Travel

冬のサッポロファクトリーアトリウムがクリスマスムード一色に @北海道札幌市 Christmas mood at Sapporo factory, Hokkaido

札幌市中央区の「サッポロファクトリー」アトリウムでは毎年恒例となるジャンボクリスマスツリー(ひろおサンタランド(広尾町)寄贈、高さ15m)が設置され、クリスマスムード一色になりました。音楽と光によるショータイムは16時~22時の正時から5分間。約4万個のLED照明が点灯し、来場者の目を楽しませます。「煙突広場」には巨大サンタクロースがよじのぼり、「レンガ館」も冬のムード満載の装飾に変わりました。

The Sapporo Factory Atrium in Chuo-ku, Sapporo has an annual jumbo Christmas tree (donated by Hiroo Santaland (Hiroo-cho), height 15m), and the Christmas mood has changed. Music and light showtime is 5 minutes from 16:00 to 22:00. About 40,000 LED lights will light up and entertain visitors. A huge Santa Claus climbs in the “Chimney Square”, and the “Brick Hall” has also been decorated with a winter mood.

札幌市中央區的札幌工廠中庭擁有一棵一年生的聖誕樹(由廣島町廣島町捐贈,高度為15m),使聖誕節的氣氛保持不變。音樂和燈光錶演時間為16:00至22:00之間的5分鐘。約40,000個LED燈將點亮並招待遊客。巨大的聖誕老人爬在“煙囪廣場”上,“磚房”也以冬天的氣氛裝飾。

札幌市中央区的札幌工厂中庭拥有一棵一年生的圣诞树(由广岛町广岛町捐赠,高度为15m),使圣诞节的气氛保持不变。音乐和灯光表演时间为16:00至22:00之间的5分钟。约40,000个LED灯将点亮并招待游客。巨大的圣诞老人爬在“烟囱广场”上,“砖房”也以冬天的气氛装饰。

삿포로시 츄 오구의 「삿포로 팩토리」아트리움에서는 매년이되는 점보 크리스마스 트리 (히로오 산타 랜드 (히로오 정) 기증, 높이 15m)가 설치되고, 크리스마스 무드 일색되었습니다. 음악과 빛에 의한 쇼 타임은 16시 ~ 22시 정시에서 5 분. 약 4 만개의 LED 조명이 켜지고 방문자의 눈을 즐겁게합니다. “굴뚝 광장 ‘에는 거대한 산타 클로스가 기어 오르고”벽돌 관’도 겨울 분위기 가득 장식으로 바뀌 었습니다.

Comments are closed.