【CC자막】낮과 밤이 다른 산노미야 고베 여행 2편 #sannomiya
안녕하세요 4월의 고베 3박4일 여행기를 시작합니다 그 두 번째입니다 니시모토마치(西元町) 정류장 고베 씨티 루프 버스(1회 300엔 / 1일 800엔) 먼저 고베 시티 루프 버스를 타고 산노미야로 돌아가겠습니다 신용 카드로도 결제가 되네요 하이 네 어서오세요 빈 좌석에 앉아주시길 바랍니다 버스로 편하게 이동하고 있어요 미나토모토마치에키마에(みなと元町駅前)입니다 내리실 분은 근처의 버튼을 눌러주시길 바랍니다 다음 정류장 4번 난킨마치미나미구치(南京町南口)에서 내려주시길 바랍니다 다음 정류장은 3번 미나토모토마치에키마에(みなと元町駅前)입니다 내리는 분 계십니까? 없으시면 지나가겠습니다 안내 방송도 라이브로 하네요 7번 지하철산노미야역앞(地下鉄三宮駅前) 정류장 산노미야역에 도착했습니다 잘 가요 버스~ 산노미야에 도착했습니다 고베의 중심가죠 그럼 호텔로 일단 이동하겠습니다 고베규 식당 간판들도 보여요 거리는 한산하네요 코너를 돌면 이쿠타신사가 나와요 이쿠타신사(生田神社) 호텔은 그 근처에 있습니다 호텔 몬테 에르마나 고베 아마리 (ホテル モンテ エルマーナ神戸 アマリー) 그럼 먼저 체크인을 해 볼까요? 여기서는 1박을 묵기로 했습니다 1박 맞으시죠 캐리어 맡아놓겠습니다 잘 다녀오세요 캐리어만 맡기고 다시 여행 시작합니다 먼저 이쿠다 신사부터 가 볼께요 4월 초순인데 아직 벚꽃이 남아 있네요 날씨도 맑고, 신사를 찾은 사람들도 즐거워 보입니다 여기서 전철이 지나가는 것을 쇼츠로 찍으려 했는데, 어려워서 결국 포기했어요 그럼 신사를 구경해 볼까요 이쿠타신사 로몬 마쯔리용 가마도 보이네요 사실 내일이 이쿠타 마쯔리였더라고요 이때는 몰랐습니다 이쿠타 신사에서 유명한 녹나무 신목을 보러 갑니다 녹나무 신목(楠の神木) 나무 수령이 500 년이라 두께가 상당합니다 나이테도 있어요 바싹 마른 느낌이네요 고베 공습시 반토막이 난 나무인데, 그럼에도 불구하고 새싹이 돋아나 재생과 부활의 상징으로 여겨진다고 합니다 뒷편에는 이나리신사(稲荷神社)도 있어요 이나리 신사는 빨간 도리이들이 나열되어 있어서 특히 외국인들이 좋아하죠 22개가 설치되어 있다고 하네요 뒤에는 정원도 있어요 이쿠타숲(生田森) 큼직큼직한 나무들도 많이 있어요 여기서 유명한 건 이 금룡천(金龍泉)인데, 이 연못에서 종이를 이용해 연인점을 치는 게 유명하다고 합니다 그럼 이제 로프웨이를 타러 갈 거예요 산노미야역(三宮駅) 지하철로 이동하기 위해 건물 지하에 있는 산노미야역으로 이동했어요 지하철은 어제에 이어 두번째 이용이네요 한 정거장만 이용해서 살짝 아쉽네요 세이신・야마테선(西神・山手線) 고베시 교통국 6000형 전동차 신코베역에 도착했습니다 신코베(新神戸)입니다 신칸센으로 환승가능합니다 Shin-Kōbe Station Station Number S02 1번 플랫폼의 전차가 출발합니다 주의부탁드립니다 역에서 나오면 로프웨이 역으로 이어집니다 먼저 에스컬레이터로 올라가고 다시 또 길이 나오네요 아직 안 끝났네요 또 길이 나옵니다 드디어 나오는 로프웨이역 허브가든 산입구역(ハーブ園山麓駅) 많은 사람들이 줄 서 있었어요 20여분 기다리니 드디어 엘레베이터 앞으로 도착 아… 다음 기회에… 매표소(왕복 2,000엔 / 편도 1,400엔)에서 티켓을 구매 후 탑승하시면 됩니다 앞사람과 함께 탑승하시길 부탁드립니다 감사합니다 안녕하세요 1명이신가요? 감사합니다 앞의 승객님과 함께 탑승하시면 됩니다 2명이신가요? 네 확인했습니다 감사합니다 네 안내해드립니다 앞의 승객과 같이 탑승하시면 됩니다 이쪽은 4명 탑승으로 안내해드리겠습니다 (최대 6명 정원) 친절하시네요 그럼 탑승해 볼까요 조심하세요 안녕히 가십시오 아… 생각보다 높아서 꽤 무서웠어요 올라가자마자 보이는 고베 시내의 전경 사진 찍기 바쁩니다 여기서 포토 포인트 하나 왼쪽에 누노비키댐을 찍어야 합니다 누노비키댐(布引ダム) 하나 더 있는데, 그건 내려갈 때 말씀드릴게요 아무튼 도착했습니다 허브가든 산정상역(ハーブ園山頂駅) 도착했습니다 어서오세요 나오자마자, 먼저 전망을 보러 가봅니다 약간 하늘이 흐리지만 이 정도면 만족이죠 평화롭달까? 고베 누노비키 허브 가든(神戸布引ハーブ園) 고베의 허브정원은 이런 모습입니다 막상 올라가면 할 건 없어요 벚꽃 보고 전망 보고 내려가면서 온실(만남의 문)도 가보고 꽃들도 보고 뭐 그렇습니다 바람의 언덕 잔디광장 한 가지 좋았던 것은 이 바람의 언덕 잔디공원에서 해먹에 누워 있던 것입니다 거기서 누워서 고베의 전망을 바라보고 있으면 시원한 바람도 솔솔 들어오고 뭔가 마음이 안정되는 순간이었습니다 바람의 언덕 중간역(風の丘中間駅) 그럼 내려가보겠습니다 아까와 달리 중간역을 이용했습니다 내려갈 때는 승객이 별로 없네요 편하게 갑니다 전망이 눈앞에 달려드는 기분입니다 누노비키 폭포(布引の滝) 여기서는 왼쪽에 누노비키 폭포 포토타임입니다 등산으로도 20여분 올라갈 수 있어서 하이킹 코스로도 많이 이용한다고 하네요 한신전철(阪神電車) 다시 고베산노미야역으로 돌아와서 이번엔 한신 전철을 이용하겠습니다 코시엔에 가거든요 고베산노미야역(HS32 神戸三宮) 내려오자마자 열차가 들어옵니다 특급행입니다 킨테츠 5800계 전동차 한신본선 한신 8000계 전동차 오사카우메다행 특급 특급을 타야 금방 도착하니, 구글 맵으로 시간을 잘 확인하세요 1번 플랫폼의 열차가 곧 출발합니다 한신 전철은 오늘 고베 지역을 여행하면 자주 이용하게 되는 열차이지요 다음은 우오자키(魚崎駅) 우오자키역(魚崎駅)입니다 롯코라이너(六甲ライナー)를 이용하실 분은 다음 역에서 환승하시기 바랍니다 우오자키 다음은 아시야역(芦屋駅)에 정차합니다 The next stop is Uozaki Station Number HS23 20여분 만에 코시엔역에 도착했습니다 발차 영상을 찍는데, 맞은 편에도 열차가 오고 있습니다. 주황색의 열차가 반짝반짝거려요 일본 열차들은 세차를 자주 하나? 출입문이 닫힙니다 그럼 오사카로 잘 가세요… 코시엔역에서 코시엔이 잘 보이네요 그럼 가 볼까요? 코시엔 역사는 이렇게 생겼습니다 코시엔역(甲子園駅) 사각형의 모습? 옆에는 이온몰이 있고, 한신타이거즈 굿즈점이 있습니다 코시엔 구장은 오래돼서 낡아 있을 줄 알았는데, 직접 와서 보니 고풍스럽네요 한신 고시엔 야구장 옛날 만화에서 보던 그 구장이었네요 마침 경기 중이라 관중들의 함성이 들립니다 아… 괜히 저도 들어가서 응원하고 싶어지네요 Baseball STAND IN 고시엔점 야구 상품점이 있어서 구경했어요 스누피 상품도 보이네요 야구 글러브도 많이 보이고 베트도 있어요 그럼 건너가서 라라포트 코시엔점으로 가 볼까요 사실 여기가 찐 목적이에요 라라포트 고시엔점 여기엔 워크맨 플러스가 있거든요 워크맨 플러스(WORKMAN plus) 고시엔점 실용성 있는 옷이 많다고 하더라고요 여기서 폭풍 쇼핑 한번 해주고 가챠를 하러 갔습니다 종류가 많네요 소리 나는 것들을 구매했습니다 이 버스 버튼이랑 야구장 가챠입니다 바로 언박싱합니다 아.. 코시엔이 나왔어요? 버튼을 누르자 사이렌이… 한 번 더 누르니 응원가가 나오네요 버스 버튼입니다 다음에 정차합니다 내리실 때는 버스가 정차한 후 자리에서 일어나주세요 안내 방송이 나옵니다 에치고 비장면 무진장 이온몰 고시엔점 아까 역 근처에 있던 이온몰 푸드코트에서 밥을 먹는데, 라면은 좀 별로… 그냥 조립한 느낌? Pepper Lunch 이온몰 고시엔점 돌판 위에 굽는 고기도 주문해 봤는데, 겉보기와 달리… 이것도 별로였어요 아무튼 다시 돌아갑니다 어느덧 캄캄해졌네요 올라가자마자, 열차가 있길래 뛰어갔더니 보통 열차네요 한신 5500계 전동차 보내줬습니다 10분 뒤에 와도 특급이 먼저 도착하는 시스템이라 안 탈 수가 없어요 히메지행 특급 산요 전기철도 5000계 전동차 오사카 박람회 랩핑이 되어 있네요 내일 개막하네요? 그럼 출발합니다 잘 가세요… 이번 여행 마지막 한신 전철이었습니다 고베산노미야역도 이제 안녕입니다 나와서 보니 사람들이 뭔가를 찍으려고 기다리길래, 궁금해서 같이 기다렸더니… 씨엔블루가! ㄷㄷ 아침에도 기다리는 거 봤었는데… 호텔로 돌아가려는데, 아침에 그 한산한 산노미야 거리가 시끌벅적합니다 사람도 많고 완전 정신없네요 정말인가? 아… 이 골목으로 가야 되는데… 아무튼 무사히 호텔로 도착했습니다 세상 조용하네요 방을 구경해 볼까요? 슬리퍼는 1회용이네요 트윈룸입니다 방이 넓어요 대신 욕실은 일반적인 사이즈입니다 어메니티는 욕실 내에 있어요 뷰를 봐 볼까요? 고베시내 야경이 보이네요 호텔 좋은데요! 그럼 2일차 여행은 여기까지 시청해 주셔서 감사합니다
고베여행 봄 3박4일 2편
2일차 이야기
[일정요약]
산노미야 거리로 이동
이쿠타 신사 구경
고베 지하철타고 신코베역 이동
로프웨이타고 허브가든 산책
한신전철 타고 코시엔역 이동
코시엔 및 라라포트에서 쇼핑
산노미야로 복귀
끝
25년 4월 12일 촬영
AloJapan.com