I saw this short for grilled fish and thought it'd be worth trying. Could someone translate the labels on the three bottles and if possible could someone tell me what type of fish that is?

by ClownJuicer

3 Comments

  1. spike021

    cooking mirin and soy sauce

    edit: oh and cooking sake

  2. SincerelySpicy

    The fish is Aji, horse mackerel.

    The first bottle is Hon-mirin

    Second bottle is standard soy sauce

    Third bottle is rice based cooking wine.

  3. Talonsoldat

    Fish is a horse mackerel, in Japanese it’s called an aji. The bottles are probably a mix of mirin, soy sauce, and sake it’s a very common marinade used in Japanese recipes.