【K】Bangladesh Travel-Comilla[방글라데시 여행-코밀라]태평양전쟁, 한국인 묘지/War Cemetery/Pacific War/Requisition/Korean

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
들리는 소문에 강제 징용된 한국인 묘지가 있다고 했다. 간단한 제수거리를 준비했다. 징용자가 가장 먹고 싶은 것이 단 것이었다는 말을 어디서 읽은 적이 있다. 그래서 사탕같이 단 빵을 구했다. 영국은 아군이 아닌 적의 시체도 수습해 안장했다. 한쪽에 마련된 일본군 묘역. 관리자는 조선 징용자에 대해 알지 못했다. 겨우 찾을 수 있었던 것은 무명묘지 2기. “일본군도 전쟁의 희생자였다고 생각합니다. 그러나 그들에게 경의를 표할 수는 없습니다. 한국인 징용자 묘지를 찾을 수는 없군요. 가지고 온 제물을 당신에게 드리고 갑니다.” 설움 많은 징용자의 혼백을 위로하지 못하고 쓸쓸한 발길을 돌릴 수밖에 없었다.

[English: Google Translator]
It was drafted that forced the Koreans to hear rumors cemetery. The preparation was simple divisor distance. The horse was not only drafted the party wants to eat where I read. So I asked for bread just like candy. The UK is also the enemy’s body was buried to rectify non-allies. Japanese military cemetery provided on one side. Administrators did not know about the shipbuilding drafted parties. I just could not find a cemetery two unnamed group. “I think the Japanese army also was a victim of the war. However, I can not pyohal them the honor is. Here you can find drafted Koreans airhead cemetery. Have come to sacrifice to you I will go. “Sorrow does not drafted over many honbaek party was forced to turn away the lonely.

[Bengali: Google Translator]
এটা গুজব কবরস্থান শুনতে কোরিয়ানরা বাধ্য যে খসড়া ছিল. প্রস্তুতি সহজ ভাজক দূরত্ব ছিল. ঘোড়া পার্টি আমি পড়তে যেখানে খেতে চায় ড্রাফট ছিল না শুধুমাত্র. তাই আমি শুধু ক্যান্ডি মত রুটি জন্য জিজ্ঞাসা. ইউ শত্রু এর শরীরের অ জোটের ত্রুটিমুক্ত সমাহিত করা হয় হয়. জাপানি সামরিক কবরস্থান একপাশে দেওয়া. জাহাজ নির্মাণ দলগুলোর ড্রাফট সম্পর্কে অ্যাডমিনিস্ট্রেটররা জানেন না. আমি শুধু একটি কবরস্থান দুই নামবিহীন গ্রুপ খুঁজে পাইনি. “আমি জাপানি সেনাবাহিনী যুদ্ধের শিকার হতে ছিল মনে. যাইহোক, আমি সম্মান. এখানে আপনি ড্রাফট পেতে পারেন কোরিয়ানরা airhead কবরস্থান তাদের pyohal না. আমি যাব আপনাকে বলি দিতে এসেছি.” বিষাদ উপর ড্রাফট না অনেক honbaek পার্টি একাকী মুখ ফিরিয়ে নেয় করতে বাধ্য হয়.

[Information]
■클립명: 아시아027-방글라데시01-08 태평양전쟁, 강제징용 한국인 묘지/War Cemetery/Pacific War/Requisition/Korean
■여행, 촬영, 편집, 원고: 설상환 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2010년 6월 June

[Keywords]
아시아,Asia,방글라데시,Bangladesh,People’s Republic of Bangladesh,설상환,2010,6월 June