(Mainichi/Kunihiko Misawa)
The traditional “Ubagami Daijingu Togyosai” event, considered the oldest festival in Hokkaido, was held in the town of Esashi from August 9 for three days. Thirteen brave “yama” floats as well as “mikoshi” portable shrines paraded through the town, attracting many people. The festival is said to have begun to give thanks for a good catch of fish after the herring fishing season in summer. It has a history of over 370 years.
Japanese original
(Mainichi Shogakusei Shimbun)
Easy Japanese news is taken from the Mainichi Shogakusei Shimbun, a newspaper for children. This is perfect material for anyone studying Japanese who has learned hiragana and katakana. We encourage beginners to read the article in English followed by Japanese, or vice versa, to test their comprehension.
A fresh set will be published every Monday, Wednesday and Friday at 4 p.m., Japan time. Click/tap here for past installments.
Intermediate learners who do not need English assistance can directly access the Mainichi Shogakusei Shimbun site here. Furigana (hiragana) is added to all kanji in the text.
AloJapan.com