【K】Russia Travel-Novosibirsk[러시아 여행-노보시비르스크]시베리아 횡단 철도 풍경/River/Trans Siberian Railway/Eternal Flame

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
러시아의 동 서를 이으며 지금도 강처럼 유유히 흐르고 있는 시베리아 횡단 철도. 이 철도의 중간 지점인 이곳에 강을 따라 사람들이 모여들었다. 한 여름, 노보시비르스크 사람들을 만나러 간 곳. 바로 강변이다. 춥고 긴 겨울의 터널을 지나 온 몸으로 만끽하는 시베리아의 한 여름. 여름을 보다 가까이 느끼기 위해 선채로 태양을 맞이하는 사람들. “노보시비르스크에는 강변이 많아요. 이곳은 그 중의 한곳이고, 사람들이 많이 모이는 큰 강변이 4개는 더 있어요.“ 산책 나오듯 가까운 강변을 찾아 온 가족이 여유로운 한나절을 보낸다. 강변 한 쪽 울타리에 왠지 낯익은 모습이 보인다. 연인들이 사랑을 다짐하며 꼭 채워둔 자물쇠. 그러고 보니 시내 여기저기 신혼부부들의 모습이 눈에 띈다. 전쟁 기념비에 헌화하고 동전을 던지며 행운을 기원한다. “우리의 평화로운 삶을 위해 많은 것을 희생한 그들에게 감사합니다.“ ‘영원의 불꽃’처럼 이들의 사랑도 영원하길 기원한다.

[English: Google Translator]
The same document was Russia’s Trans-Siberian railway is still leisurely flowing like a river. Along the river in a place midway between the railway people gathered. A summer place between Novosibirsk to meet people. It is the riverside. Summer in Siberia to enjoy a cold the whole body through a long tunnel of winter. People greet the sun as seonchae to feel closer to the summer. “Novosibirsk has a lot in Riverside. Here is one place of them, the great riverside people got more crowded four. “Naohdeut spend a leisurely half-day walk for the whole family to find the nearest river. Somehow this seems familiar look ripe one fence on the riverside. Lovers commitment to love and fills the lock placed by all means. Come to think of it here and there the appearance of the city newlyweds seen. The wreath on the war memorial and pray for good luck by throwing a coin. “Our thanks to them a peaceful life sacrificed so much for.” Their love and want origins 0 won it as the ‘eternal flame’.

[Information]
■클립명: 유럽082-러시아07-03 시베리아 횡단 철도 강변 풍경/Riverside/Trans Siberian Railway/Scenery/Memorial of War/Eternal Flame
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김병수 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2011년 7월 July

[Keywords]
유럽,Europe,,러시아,Russia,,Russian Federation,김병수,2011,7월 July