【シネマ空撮、多言語字幕付】CHIBA3　秘境探訪！千葉の絶景・釣師海岸＆岩船地蔵尊をドローンで空撮

【シネマ空撮、多言語字幕付】CHIBA3　秘境探訪！千葉の絶景・釣師海岸＆岩船地蔵尊をドローンで空撮

Creating subtitles in 11 languages. To enjoy the explanations, please turn on subtitles—not only Japanese viewers but also everyone overseas. Today we’re visiting Tsurushi Coast, a hidden gem near the tip of the Boso Peninsula. It took 4 and a half hours from Tokyo, changing local trains. The local line ride brought us to a world far from Tokyo’s hustle and bustle. Rugged cliffs, carved rock faces, and the clear blue Pacific Ocean. This is a “hidden” place—hardly any regular tourists visit here. The coastline is left in its raw, overwhelming natural state. Again, we showed its full appeal from the sky with drone shots. See the true appearance of Tsurushi Coast through aerial views. We left at 4 AM, filmed under the scorching sun, drenched in sweat. The sea-eroded cliffs around Tsurushi Coast are about 60m high, almost vertical. You can clearly see the striped rock layers, and it’s in a special protection zone of Minami-Boso Quasi-National Park. Although people used to surf or fish on the beach, it’s now off-limits due to landslide risk. It’s known as an untouched coastline where no one can approach. There are rumors that it’s become a nudist beach, but that’s unverified. Just a rumor. In the latter half, we show Iwafune Jizo (rock-ship Jizo shrine). Long ago, a noble traveling by ship was caught in a massive typhoon. Praying earnestly to his cherished Jizo, the ship drifted to Tsurushi Coast. A nearby fisherman helped, and he safely reached land. The next morning, when the storm had died down, the ship had turned into a large rock. Moreover, another rock suitable for housing the Jizo appeared. The noble, grateful for his rescue, consulted with villagers and built a shrine. This event is said to be the origin of “Iwafune Jizo”. Even now, many visit to pray for sea safety and abundant harvests. Please subscribe, like, and comment. See you next week!

CHIBA3で向かったのは、房総半島の先端近くにある“知る人ぞ知る”絶景スポット――釣師海岸（つるし かいがん）。各駅停車を乗り継ぎ、東京からおよそ4時間半。ローカル線に揺られながらたどり着いたその場所は、日本の喧騒を完全に忘れさせてくれる別世界でした。荒々しい断崖絶壁、削られた岩の造形、青く澄んだ太平洋…。普通の観光客ではなかなか足を運ばない、アクセス困難な“秘境”だからこそ残されていた、圧倒的な自然のままの海岸線。

今回はドローンを使って、空からその魅力を最大限に引き出しました。空撮ならではの視点で、釣師海岸の“本当の姿”をご覧ください。

さらに後半では、千葉県の海の安全や豊作を願う守り神、岩船地蔵尊（いわふねじぞうそん）も紹介します。昔、大きな台風に遭遇した貴族がこの地で助けられ、命の恩人であるお地蔵さまを祀るために建てられたお堂が今も地域の人々に親しまれています。

朝4時に出発し、炎天下の中で汗だくになりながら撮影したこの映像には、旅の苦労と感動が詰まっています。

🌐字幕は11か国語対応。海外の視聴者の皆さんも「字幕ON」でお楽しみください！

📍撮影地：千葉県
釣師海岸
https://maps.app.goo.gl/CarJJhNhkdiyTm4n8
岩船地蔵尊
https://maps.app.goo.gl/KuofWioTE8wd1ZJB7
🚃アクセス：各駅停車で東京から約4時間半
🚁撮影機材：DJI Mini 3 Pro + ND16フィルター

—-
English
[Hidden Scenic Spot] Drone Footage of Tsurushi Coast & Iwafune Jizo in Chiba!

We headed to Tsurushi Coast, a well-kept secret near the tip of the Boso Peninsula. After transferring on local trains and taking about four and a half hours from Tokyo, we arrived at a place that completely lets you forget the hustle and bustle of the city. Rugged cliffs, sculpted rock formations, and the clear blue Pacific Ocean… This remote and hard-to-access “hidden gem” preserves an overwhelmingly natural coastline rarely visited by ordinary tourists.

Using a drone, we captured its full charm from above. See the “true face” of Tsurushi Coast from a unique aerial perspective.

In the latter half, we also introduce Iwafune Jizo, a guardian deity for maritime safety and bountiful harvests in Chiba. Long ago, a noble was saved from a great typhoon here and enshrined a beloved Jizo statue; the temple built then remains cherished by locals today.

We departed at 4 a.m. and filmed under the scorching sun, soaked in sweat — this footage is filled with the struggles and emotions of the journey.

🌐 Subtitles available in 11 languages. Please enjoy with “Subtitles ON”!

📍 Location: Tsurushi Coast & Iwafune Jizo, Kamogawa City, Chiba
🚃 Access: Local trains, approx. 4.5 hours from Tokyo
🚁 Equipment: DJI Mini 3 Pro + ND16 filter

—-
Korean
[아무도 모르는 절경] 치바 비밀의 명소 츠루시 해안과 이와후네 지조를 드론으로 촬영!

이번에 찾은 곳은 보소 반도의 끝 근처에 위치한 ‘알 사람만 아는’ 절경 명소, 츠루시 해안입니다. 각 역에 정차하는 로컬선을 갈아타고 도쿄에서 약 4시간 반 걸려 도착한 이곳은 도심의 번잡함을 완전히 잊게 해주는 또 다른 세상이었습니다. 거친 절벽, 깎인 바위의 형상, 맑고 푸른 태평양… 일반 관광객이 쉽게 발길을 옮기기 어려운 접근성 난이도의 ‘비경’이기에 자연 그대로의 해안선이 남아 있습니다.

이번 영상에서는 드론을 사용해 공중에서 그 매력을 최대한 담아냈습니다. 드론만의 시점으로 츠루시 해안의 ‘진짜 모습’을 감상하세요.

후반부에는 치바 현의 바다 안전과 풍작을 기원하는 수호신 ‘이와후네 지조’도 소개합니다. 옛날 한 귀족이 큰 태풍에 휘말려 이곳에서 구원받았고, 소중히 여기던 지조상을 모시기 위해 세운 사당이 지금까지도 지역 주민들에게 사랑받고 있습니다.

새벽 4시에 출발해 무더운 날씨에 땀을 흘리며 촬영한 이 영상에는 여행의 고생과 감동이 가득 담겨 있습니다.

🌐 자막 11개 국어 지원. 해외 시청자분들도 ‘자막 ON’으로 즐겨주세요!

📍 촬영지: 치바현 가모가와시 츠루시 해안·이와후네 지조
🚃 접근: 도쿄에서 로컬선으로 약 4시간 반
🚁 촬영 장비: DJI Mini 3 Pro + ND16 필터

—-
French
[Paysage caché] Tournage par drone de la côte de Tsurushi et du sanctuaire Iwafune Jizo dans le Chiba !

Nous sommes allés à la côte de Tsurushi, un site spectaculaire méconnu situé près de la pointe de la péninsule de Boso. Après environ quatre heures et demie de train local depuis Tokyo, nous sommes arrivés dans un endroit qui fait complètement oublier l’agitation de la ville. Falaises escarpées, formations rocheuses sculptées, et le Pacifique d’un bleu limpide… Ce “coin secret” difficile d’accès préserve une côte naturelle et impressionnante, rarement visitée par les touristes ordinaires.

Avec un drone, nous avons capturé toute sa beauté vue du ciel. Découvrez le “vrai visage” de la côte de Tsurushi sous un angle aérien unique.

Dans la seconde partie, nous présentons aussi Iwafune Jizo, une divinité protectrice pour la sécurité maritime et les bonnes récoltes dans le Chiba. Il y a longtemps, un noble a été sauvé d’un puissant typhon ici, et il a érigé un sanctuaire dédié à une statue de Jizo qu’il chérissait ; ce temple est toujours apprécié par les habitants.

Nous sommes partis à 4 heures du matin et avons filmé sous un soleil de plomb, en sueur — cette vidéo regorge des efforts et des émotions du voyage.

🌐 Sous-titres disponibles en 11 langues. Profitez-en avec les “Sous-titres activés” !

📍 Lieu : Côte de Tsurushi & Iwafune Jizo, ville de Kamogawa, Chiba
🚃 Accès : Trains locaux, environ 4h30 depuis Tokyo
🚁 Matériel : DJI Mini 3 Pro + filtre ND16

—-
BGM

Music: Majestic by Alex-Productions https://soundcloud.com/alexproductionsmusic
License: Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://www.audiolibrary.com.co/alex-productions/majestic

Music: Voyager by Onycs https://soundcloud.com/onycsmusic/voyager
License: Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: https://www.audiolibrary.com.co/onycs/voyager

Music: Minecraft by Di Young https://soundcloud.com/diyoung01/minecraft
License: Creative Commons Attribution license
Free Download / Stream: https://www.audiolibrary.com.co/di-young/minecraft

—-
ハッシュタグ
#釣師海岸 #房総半島 #千葉観光 #ドローン空撮 #絶景 #秘境 #日本旅行 #岩船地蔵尊 #自然風景 #旅行好きな人と繋がりたい #ドローン映像 #旅動画 #海岸線 #japantravel #dronefootage

—-
国土交通省東京航空局、特定飛行許可承認済

無断利用を禁止します。お仕事は著作者プロフィール欄のメールアドレスまでご連絡ください。