“■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)
● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –
[한국어 정보]
아침을 먹고 시내로 이동했다. 우동현의 또 다른 명물, 우동버스를 타기 위해서다. 주로 우동투어를 처음 시도하는 관광객들이 우동 버스를 많이 이용한다. 한 번 도는 투어가 반나절씩 나누어져 있는데요. 오전코스와 오후코스가 대체로 3시간씩 걸려요.” 이용금액은 만 원 정도인데, 짧은 시간에 두 곳의 검증된 우동집을 방문할 수 있다는 점을 생각하면 그리 비싼 가격은 아닌 것 같다. “지금 가는 우동 집은 가마아게 전문점이라고 해도 좋을 정도예요. 가마아게 이외에는 자루, 붓가케, 소유 우동 등의 메뉴를 꼽을 수 있어요.” 한 우동가게에서 주어진 시간은 30분 남짓. 최대한 빨리 주문하고 빨리 먹어야 한다. 나는 가이드의 추천대로 가마아게우동을 시켰다. 그릇에 육수를 부은 후 생강을 갈아 넣고 거기에 우동을 살짝 적셔 먹는다. 면도 면이지만 깔끔한 육수의 향이 일품이다.
[English: Google Translator]
I ate breakfast and moved to the city. Another special feature of Udong Hyun, Udong bus ride. Udon buses are often used by tourists who try to tour mainly Udon. The tour is divided into half days. The morning and afternoon courses usually take about 3 hours. “”The price is about 10,000 won. It does not seem to be very expensive considering the fact that you can visit two proven udon houses in a short time. “”It is good enough to say that the udon house is going to be a specialty shop. In addition to sashimi, sashimi, shochu, and udon noodles are included. “”The time given in a noodle shop is about 30 minutes. You have to order and eat as soon as possible. I gave the udon noodles as recommended by the guide. After pouring the broth into the bowl, put the ginger into it and dab it with lightly udon noodles. It is shaved but the smell of clean seaweed is excellent.
[Japan: Google Translator]
朝食を食べ市内に移動した。オドンヒョンの別の名物、うどんバスに乗るためだ。主にうどんツアーを初めてしようとする観光客がうどんバスをたくさん使用する。一度回るツアーが半日ずつに分かれていますよ。午前コースと午後コースが概ね3時間ずつかかり」ご利用金額は万ウォン程度だが、短い時間で2つの検証されたうどん屋を訪問することができるという点を考えると、それほど高価な価格ではないようだ。 「今行くうどん家は釜揚げ専門店といっていいほどです。釜揚げ以外サックス、ブトガせ、所有うどんなどのメニューを挙げることができます。 “”したうどん店で与えられた時間は30分余り。できるだけ早く注文し、すぐに食べなければならない。私はガイドの推奨どおりに釜揚げうどんをさせた。ボウルにスープを注いだ後、生姜を履きこんそこにうどんを軽く湿らせて食べる。剃毛面が、すっきりとしたスープの香りが一品である。
[Information]
■클립명: 아시아036-일본22-07 우동버스 투어 1 가마아게 우동
■여행, 촬영, 편집, 원고: 백승철 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2018년 7월July
[Keywords]
터미널,terminal,자동차,탈것,,car,면류,noodle,아시아Asia아시아일본JapanNihonNippon백승철20187월가가와Kagawa香川縣Kagawa PrefectureJuly걸어서 세계속으로
AloJapan.com