【K】UAE Travel-Dubai[아랍에미레이트 여행-두바이]에미리트 몰, 실내 스키장/Emirates Mall Ski Dubai/Snow

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
두바이엔 이븐바투타와는 전혀 다른 성격의 대형 쇼핑몰이 하나 더 있다. 특별한 무엇가가 숨어있는 곳… ‘스키’라는 단어가 존재할 것 같지 않은 낯선 사막의 땅에 이게 웬일인가? 스키 장비를 빌리고 빌려주는 풍경이 내 눈 앞에 펼쳐졌다. 화면 속엔 눈과 얼음 위를 질주하는 사람들도 보였다. 궁금함을 참지 못한 나는 스키를 빌려 신고 들어가 보기로 했다. 안으로 들어서자 방한복을 입고 부츠를 신은 사람들이 반갑게 인사를 건넨다. 이건 분명 하얀 설원! 여름 나라 스키장이 틀림없었다. 사막위에 건설된 세계에서 세 번째로 큰 실내 스키장. 스키 두바이는 일 년 내내 영하 1도의 온도를 유지하며 6000톤의 인공눈을 365일 뿌려대는, 여름 나라 속 별천지, 상상력과 첨단 기술이 만나 기적을 이룬 곳이다. 평생, 내리는 눈을 볼 수 없는 두바이 사람들에겐 모든 것을 꽁꽁 얼려놓은 이곳이야말로 세상에서 가장 이국적이고 새로운 신천지일 것이다.

[English: Google Translator]
Ibn Battuta and Dubai yen is no more a big shopping mall of different nature. Trust.You special hiding place … ‘ski’ Is this the land of the strange desert for some reason the words are not likely to be called? Rent a ski equipment lending the landscape unfolded before my eyes. Soken screen also showed streaking people above the snow and ice. Not tolerate gunggeumham I decided to go rent a ski report. Now dressed in a snowsuit and boots lift people welcomed into God geonnenda personnel. This is obviously the white snow! This summer, the country ski bet. Third largest indoor ski slope in the world built over the desert. Ski Dubai retains the minus 1 degrees Celsius throughout the year, and the artificial snow is 365 days ppuryeodae of 6000 tons, is the country in the summer yourself on another planet, where imagination and state-of-the-art technology achieved a miracle manna. Continuing, I can not see the snow in Dubai all the people egen strapped frozen most exotic place in the world, here is what will be the new Xintiandi.

[Arabic: Google Translator]
ابن بطوطة والين دبي ليست أكثر من مركز تسوق كبير من طبيعة مختلفة. Trust.You مكان للاختباء خاص … “التزلج” هل هذه الأرض من الصحراء غريب لسبب كلام من غير المحتمل أن يسمى؟ استئجار معدات التزلج الإقراض تكشفت المشهد أمام عيني. أظهر شاشة Soken أيضا تسليط الضوء على الناس فوق الثلوج والجليد. لن تتسامح مع gunggeumham قررت أن أذهب استئجار تقرير التزلج. يرتدي الآن في البدلة الدافئة والأحذية رفع الناس رحبت إلى أفراد geonnenda الله. ومن الواضح أن هذا الثلج الأبيض! هذا الصيف، والرهان التزلج البلاد. ثالث أكبر منحدر تزلج داخلي في العالم بنيت في الصحراء. سكي دبي يحتفظ 1 درجة تحت الصفر مئوية على مدار العام، والثلج الاصطناعي هو 365 يوما ppuryeodae من 6000 طن، هي البلد في الصيف نفسك على كوكب آخر، حيث الخيال ودولة من بين ما توصلت إليه التكنولوجيا حقق المن معجزة . استمرار، لا استطيع ان ارى الثلج في دبي كل الناس egen مربوطة المجمدة المكان الأكثر غرابة في العالم، وهنا هو ماذا سيكون زينتياندي الجديد.

[Information]
■클립명: 중동123-아랍에미레이트01-10 에미리트 몰, 실내 스키장/Emirates Mall Ski Dubai/Snow
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김군래 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2007년 6월 June

[Keywords]
,중동,Middle East,아시아,아랍에미레이트,United Arab Emirates,United Arab Emirates,UAE,김군래,2007,6월 June,두바이,Dubai,Dubai,