【K】Turkey Travel-Istanbul[터키 여행-이스탄불]이스티클랄 거리의 전차/Istanbul/Istiklal Street Old Tram/Galata Tower

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
갈라타 탑이 속해 있는 신시가지의 이스티클랄 거리를 가 보기로 했다. 이스티클랄 거리에서 눈에 띄는 것이 있다면 바로 전차다. 이 전차는 1920년부터 62년까지 실제 운행되던 것으로 최근 이 거리가 보행자 전용도로로 바뀌면서 복원된 것이다. 향수의 전차라고도 불리는 이 전차는 이스티클랄 거리 1.6킬로미터를 운행한다. 거리엔 현대식 건물의 다양한 상점이 줄지어 있지만 골목 안쪽으로 조금만 들어가 보면 전통 카페와 우리네 동네 이발소 모습 등을 볼 수 있다.

[English: Google Translator]
Galata Tower was to have a device that belongs view tickle Central streets of Dessau . Tickle the device immediately if the tank is visible from Central Street. The tram is the latest release of the actual distance to be operated from 1920 to ’62 bakkwimyeonseo restored pedestrian road . The streetcar also called the perfume is driving the 1.6 km distance Lal tickle devices . This variety yen street lined with shops of modern buildings , but look a little into the alley inside can be seen , such as cafes and traditional neighborhood barbershop woorine look.

[Turkish: Google Translator]
Galata Kulesi Dessau görüntüle gıdıklamak Merkez sokaklara ait bir cihaz var idi. Tank Merkez Caddesi’ne görünür olup olmadığını derhal cihazı Tickle . Tramvay gerçek mesafenin son sürümü 1920 ’62 bakkwimyeonseo restore yaya yola çalıştırılmalıdır . Streetcar da parfüm 1,6 km mesafe Lal gıdıklamak cihazları sürüş çağırdı. Bu çeşitlilik yen sokak gibi kafe ve berber geleneksel mahalle woorine görünüm olarak görülebilir modern binaların mağazaları ile kaplı , ama içinde sokağa biraz görünüyorsun.

[Information]
■클립명: 유럽115-터키07-02 이스티클랄 거리의 전차/Istanbul/Istiklal Street Old Tram/Galata Tower
■여행, 촬영, 편집, 원고: 김서호 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2015년 3월 March

[Keywords]
유럽,Europe,유럽,터키,Turkey,Turkey,,김서호,2015,3월 March,이스탄불,Istanbul