【K】Italy Travel-Rome[이탈리아 여행-로마]도로의 여왕, 아피아 가도/Via Appia/Road/Roma

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
기원전 312년 건설이 시작된 이 길은 이탈리아 남부의 여러 항구까지 뻗어있어, 그리스와 이어지는 중요한 도로였다. 당시 주변국 문명보다 뒤쳐져 있던 로마는 이 길을 통해 그리스 문화를 유입 하면서 일약 서구문명의 중심지로 발돋음 하게 된다. 로마 문명의 젖줄이었던 아피아가도는 기원전 145년 무렵 바다건너 그리스 페르시아 왕도와 합쳐지는 에그나티아 가도로 연장되었다. “이게 몇 년 된 길이죠?” “2,200년 된 길이지. 이 길은 클라우디우스에 의해 2,200년 전에 지어진 것이지요.” “로마인들에게는 아주 중요한 길이죠. 이 길은 브린디시까지 연결되어 있는 게 맞나요?” “그렇지, 나폴리에서 브린디시까지.” “동양의 세계로 연결되어 있는 길이지요. 그 이후에도 많은 작품들의 소재가 되었던 아름다운 곳입니다.” 로마인들은 이 길을 도로의 여왕이라 부르며 무한한 자부심을 가지고 있다.

[English: Google Translator]
The road construction began 312 years BC it extends to various ports in southern Italy, Greece and was an important road leading. Roman civilization was far behind its neighbors than at the time of welding to a suddenly becomes the center of Western civilization while introducing Greek culture through this way. Appian Way was the lifeline of the Roman civilization was extended to the Egnatia highway merges with the sea around 145 years BC, the Persian king across Greece. “What is the way that a few years?”, “How the 2200 years long. This road was built before 2200 years geotyijiyo by Claudius. “” It’s a very important way for Romans. Is this the way it is connected to Brindisi? “” Yeah, Brindisi to Naples. “” I length is connected to the oriental world. That was a beautiful place after the work of many materials. “The Romans have called the queen of infinite pride in calling this road the road.

[Italian: Google Translator]
La costruzione della strada è iniziata 312 anni aC si estende a diversi porti del Sud Italia, la Grecia e fu un importante protagonista della strada. Civiltà romana era molto indietro i suoi vicini che al momento della saldatura di un improvvisamente diventa il centro della civiltà occidentale, introducendo la cultura greca attraverso questo modo. Via Appia era la linfa vitale della civiltà romana è stata estesa con l’autostrada Egnatia si fonde con il mare di circa 145 anni aC, il re persiano in tutta la Grecia. “Qual è il modo in cui un paio di anni?”, “Quanto tempo 2200 anni. Questa strada è stata costruita 2200 anni prima geotyijiyo da Claudio. “” E ‘un modo molto importante per i romani. E ‘questo il modo in cui è collegata a Brindisi? “” Sì, Brindisi a Napoli “.” Io lunghezza è collegato al mondo orientale. Quello era un bel posto, dopo il lavoro di molti materiali. “I romani hanno chiamato la regina di orgoglio infinito chiamare questa strada la strada.

[Information]
■클립명: 유럽103-이탈리아06-01 도로의 여왕, 아피아 가도/Via Appia/Road/Roma
■여행, 촬영, 편집, 원고: 최필곤 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2009년 3월 March

[Keywords]
도시,downtown,도심, 시가지, urban, city, metropolitan,도로,road,highway, lane, driving, drive,유럽,Europe,유럽,이탈리아,Italy,italia,이태리,최필곤,2009,3월 March,라치오,Lazio,Latium,라티움