Living alone in Japan | I Drank in Otaru to Forget My Property Tax | Single Girl Escaping Reality
اسمي بوكو. أنا أبلغ من العمر أواخر الثلاثينيات وأنا أعزب. يشارك هذه القناة حياة امرأة عازبة تعيش في هوكايدو. آخر الزمان، كان الطقس في سابورو كئيبًا لعدة أيام. ماذا عن اليوم؟ إنه يوم جميل! أنا أفكر في الذهاب في رحلة قصيرة اليوم. سأحتفظ بوجبة الإفطار خفيفة. هذا حساء الذرة الفوري. فقط اسكب ماء ساخن – سهل جدًا! كطفل، كنت أحيانًا أشرب هذا عندما لا تكون والداي في المنزل. !الماء قد غليان اسكب 150 سي سي من الماء الساخن وحرك جيدًا. هذا كل شيء. إيتاداكيماسو. أحب أنه يأتي مع الكراتين. هذه الحساء يذكرني بعندما لم تكن والدي حولي. اليوم هو يوم جمع النفايات القابلة للاشتعال. في سابورو، عليك استخدام أكياس القمامة الصفراء الخاصة للنفايات القابلة للاحتراق. حسنًا، أنا ذاهب الآن. سأستقل القطار إلى مكان يسمى أوتارو. حوالي 40 دقيقة بالقطار من سابورو. كانت تزدهر كبلد صيد سمك الهيرنغ. في الوقت الحالي، إنها وجهة سياحية شهيرة. وصلت إلى محطة أوتارو! على يسار المحطة هو سوق سانكاكو، سوق صغير للأسماك. المكان ضيق من الداخل، ولكنه مزدحم بالناس يبحثون عن الأسماك الطازجة. اليوم أنا متوجه إلى قصر هيرينغ وحوض أوتارو البحري، لذا سأمر من هنا فقط. موسم القنافذ البحرية قريباً تقريباً. هذا المطعم دائما مزدحم الزوار. الآن أذهب بالحافلة إلى منطقة حديقة الحيتان في أوتارو. هذا قصر الحَرين الذي تراه على التلة. إنها مزرعة خشبية بُنيت في عهد العصر الميجي من قِبل صياد جعل ثروة من التنف. كان البحر يمتد للتو بعيدًا خارج هذا المكان. الآن مفتوحة كمتحف، يمكنك رؤية كيف كانت الحياة في تلك الحقبة. عندما ألقِي نظرة على الأدوات التالفة وعلامات النار على المدفأة، أحاول تخيل تلك الأوقات. كانت السلالم حادة بشكل مفاجئ. هل الطابق الثاني كان غرفة الضيوف؟ في الجزء الخلفي من الطابق الأول كانت هناك مطبخ مع وعاء عملاق وموقد خشبي. كانت هذه أول مرة لي هنا. مكان هادئ جدا. الآن في حوض السمك في أوتارو (رسوم الدخول 1800 ¥ / تقريبًا 11.50 دولار). الأحواض السمكية في هوكايدو مختلفة عن أوكيناوا – هناك الكثير من الأسماك الفضية والقابلة للأكل. الأسماك في ركن أوخوتسك تبدو أكثر غرابةً. إنهم مخيفون، ولكن بطريقة ما يثيرون الإدمان. أستمر في الرجوع لرؤيتهم. أفضل ميزة في حوض السمك هي القسم الخارجي الذي يضم الحيوانات البحرية. مسبح خارجي جريء عند البحر، موطن للفقمات والأسود البحرية. حان وقت عرض الأختام. أجسادهم الصغيرة المستديرة لطيفة للغاية. هتفوا وصفّقوا لبعضهم البعض. كانت اللحظة لطيفة جداً. العرض التالي: عرض الأسد البحري. أكبر بكثير من الأختام وأكثر حدةً بكثير. الطريقة التي غمروا سويًا في البحر – كانت مؤثرة للمشاهدة. يمكنك إطعام الأختام في هذا الحوض السمكي. يكلف دلو 500 ين (حوالي 3.20 دولار). هذا أكثر مما أنا عادة ما أنفقه على الغداء. ربما لأن الخزانات متصلة بالمحيط، يبدون جميعًا قليلاً بريئين. هناك واَخُر أيضًا. ودي جداً – يقترب مباشرة عندما تقترب من الخزان. لقد نجحت حتى في تصوير فيديو قصير يظهر فيه شخصان باستخدامه. كانت زيارة مرضية إلى حديقة حيوانات أوتارو! لم آكل هناك هذه المرة، ولكن مطعم أوتسوكا شوكودو بجوار الحوض السمكي رائع. سمك الحيرنغ المشوي والمحار المطبوخين عند الدخول لذيذة تماماً. مجرد مشاهدة اللقطات جعلتني أعرق. إذا زرت الحوض السمكي، فأوصي بالتأكيد بالتوقف هناك. العودة إلى منطقة أوتارو المركزية. عندما يتعلق الأمر بمشاهدة المعالم السياحية، يجب زيارة قناة أوتارو. المستودعات القديمة لا تزال قائمة كما كانت، تشبه موقع تصوير في الأفلام. إنها متزاحمة بالناس. انبعث بعيدًا عن المركز السياحي، وفجأة تهدأ الأمور. هذا مستودع رقم 3 لمصنع هوكاي لصناعة العلب. تم بناؤها في عام 1924. كانت مخزنًا لمصنع تعليب. هناك شيء ساحر بطريقة غامضة في جوها. هذه المتجر الذي أزوره دائمًا عندما أتي إلى أوتارو. أوتارو مشهورة بأدوات الزجاج وهناك الكثير من محلات الزجاج. من بينهم جميعًا، أعتقد أن هذا الشيء هو الأجمل. البيرة دائمًا تبدو ألذ في كوب جميل. هذه متجر لنفخ الزجاج يسمى “فيدرو”. الفيدرو هو حرفة تقليدية تعود إلى عصر الإيدو. لسبب ما، كان لديهم حتى شيء يشبه مجموعة أدوات طبيب الأسنان. هذا المتجر الذي يبيع الشموع هو أيضًا من المفضلة. يبدو رائعًا بمجرد دخولك. سيكون هدية رائعة أيضًا. اللهب الوامض يعمل على تهدئة الأعصاب بشكل غريب. هذا متجر زجاج آخر مؤسس منذ فترة طويلة. حتى صوت تكسير أرضية الخشب يروي قصته. الشمس قوية الآن وأنا أشعر بالجوع. العيش في سابورو يجعل الأسماك البحرية بها تبدو مرتفعة السعر قليلاً. وقت لوجبة سريعة. لقد طلبت “مينشي كاتسو الأسطوري” (500 ين، تقريبا 3.20 دولار).
كتلة لحم مقرمشة – طرية من الداخل. لقد دفعت ضريبة عقاري مؤخرًا، وأحسست بالحزن. وبعد ذلك مباشرة، ظهرت إشعارات ضريبة السيارة. هذا المتجر المسمى “أوكونو شوتن” ممتع أيضًا. إنهم يحملون العديد من العناصر التي تعكس اليابان القديمة الجميلة. هذه البنتو بوكس الرجعي جدا لطيفة. واو – السعر مبالغ فيه! الشخصيات التي كانت شديدة الشهرة سابقاً. ساندويتش الكروكيت فائق الواقعية. نحن اليابانيين نحب الكربوهيدرات – نضع حتى النودلز ياكيسوبا في الخبز! العديد من العناصر هنا ليست للبيع، لكن المجرد النظر ممتع. بطريقة ما، يذكرني ببيت أجدادي، الذي لم يعد موجودًا. المحطة التالية: كاماي، متجر مشهور بكعك السمك التقليدي. لديهم تشكيلة كبيرة ومتنوعة من المنتجات. اشتريت أفضل مبيعات لديهم، بان رول، واحدة موسمية بالهليون والبيكون. هناك أيضًا منطقة مشاهدة لمشاهدة كيفية صنعها. رؤية العملية بدون شيء مخفي يشعر بالطمأنينة. تقنيتهم حقًا رائعة. السير إلى موقع المشاهدة السياحية التالي. هذا هو مسار خط تيمية القديم. إنه موقع أقدم سكة حديد في هوكايدو. الآن تم تحويلها إلى مسار مشي مفتوح للجمهور. السياح يلتقطون صورًا – يبدو أنها تعتبر نقطة تصوير شعبية. بلعت كبريائي وحاولت التقاط صور فوتوغرافية منفردة أيضًا. لقد قمت بالكثير من المشي اليوم. بعد قسط من الراحة القصيرة، حان الوقت للحصول على اللذة النهائية لهذا اليوم. وصلت إلى أوتارو سوكو الرقم 1، قاعة لتذوق البيرة في مستودع مُجدَّد من عصر ميجي. يمكنك أن تأخذ جولة، ولكنني سأتجاهل ذلك لأشرب على الفور. تمنح الأسقف العالية للمكان شعورًا رائعًا بالمساحة. يقدمون ثلاث أنواع من بير أوتارو: ويس، بيلسنر ودنكل. سأختار ويس متوسط الحجم اليوم (700 ين ياباني، تقريباً 4.50 دولار). أنت تكتب طلبك على ورقة. ها هو الوايس يأتي! إنه أكبر حتى مما كنت أتوقع. آسف لشرب بيرة كبيرة بهذا الحجم والشمس ما زالت شارقة. إنها فاكهية وطيبة – تحتوي على نكهة الموز بشكل ما؟ وها هي نقانق الكاري (880 ين / تقريبيا 5.70 دولار) تأتي. قالت القائمة إنها من الأطباق الألمانية الأساسية، هل تظن أن ذلك صحيح؟ إنه أكثر حدة مما توقعت – مثالي مع البيرة. أريد أن أجرب نوعًا آخر. الكأس الثاني سيكون دونكل. الحجم؟ متوسط. ههه أيضًا ضخم. للدانكل طعم غني ومرير. أفضل جزء في السفر منفرداً هو أنك تفعل ما تريد دون أي ضغط. أشعر بالسعادة بعد شرب البيرة، لذا سأنهي هنا لليوم.
Hi, I’m Bocco—a single woman living in Hokkaido, Japan.
Join me as I take a peaceful day trip to Otaru, a charming port town just 40 minutes from Sapporo.
From exploring a historic herring mansion to watching sea lion shows by the sea, this solo journey is filled with local flavor, retro streets, and a well-deserved beer break at a hidden brewery.
Whether you’re curious about Japanese daily life or planning your next trip to Hokkaido, I hope this vlog gives you a cozy, authentic glimpse of slow travel in Japan.
📍 Featured Highlights:
Herring Mansion (Nishin Goten) with seaside views
Otaru Aquarium: deep-sea creatures & outdoor animal shows
Walking the famous Otaru Canal & Temiya Railway Trail
Retro shopping streets & local snack tasting
Otaru Beer Hall in a renovated warehouse
Thank you for watching! If you enjoyed this, don’t forget to like, subscribe, and leave a comment.
I read every one 💛
#Vlog
#LivingAloneInJapan
#SoloLifeJapan
#JapaneseBeer
#OtaruBeer
#DraftBeer
#JapaneseFood
#SapporoLife
#SingleWomanInJapan
#JapanVlog
#OtaruCity
#hokkaidolife
#OtaruAquarium
#OtaruCanal
#HerringMansion
#hokkaido
17 Comments
So good to see you again Bocco! I do love going on adventures with you. The trip was particularly exciting for me as I love the ocean. Glad I got to see you smiling again ☺ I think you made friends with the walrus!
Hi Bocco-san, I was thinking when you’d get around to upload a new vid when this popped up in my feed 😆
Another great vid as always, and appreciate you sharing the background/history of the places you go to. The view of the sea was so serene, and it’s truly amazing how much of an effort is put into preserving the culture/heritage e.g., the herring mansion. That selfie you took with the walrus was quite adorable too 😆
The food (esp. the menchi katsu) looked sooo delicious! Property tax aside, I hope everything went as expected, if not beyond 😄 Have a wonderful weekend ☺️
PS: 最近YouTubeの名前を変わった
it looks like german currywurst mit pommes…love it!!!
Beer and sausages ❤😋! A great way to chill at the end of the day.. yummy!
Hi Bocco! It's good to see you again as always.
What a charming town Otaru is, and it was so nice of you to bring us along. I think the walrus wants to go on a date with you!
I loved some of the spectacular beer glasses in that first shop you went to, such detail! All of the places you showed us were amazing to see.
I can relate to the sting of taxes all too well, but I like your method of getting through it.
Sausages are a very popular item in Germany, and there are so many varieties, but I never saw curry sausage when I was there. Maybe I just wasn't in the right area though. Sausages are just a great compliment to a good beer.
I hope you have a fantastic weekend. Arigato for sharing with us. 😊🙏👍
Loved visiting Otaru, fascinating city! maybe one day i'll get to explore more there! Thanks for sharing!!
It's wonderful to reconnect! Your videos are always a pleasure to watch. The stunning landscapes and settings you feature are lovely, even if they don't fit the traditional idea of perfection. Imperfections have their own charm. Wishing you all the best in your future posts!😉😉😉
Hello Bocco, thanks a lot for another interesting vlog, always appreciated.
Once again, a heartwarming and encouraging video. Thank you so much 😊
That's a very sweet vidéo 🙂
I don't think you have to live alone you seem to have a lot of Grace and and warmness❤
Imagine being a fish, just worry about eating and not being eaten! 😜
What a fun day! It looked as though the seals were having more fun doing the show than the humans watching 😅 I loved your picture with the walrus, it made me laugh 😂
Those beers were huge and looked delicious! 🍺🍻
Have a lovely week Bocco-san! 🌷
Sealion are so cute! But the food look expensive tho. Seafood bowl 2,000-8,000 yen
thanks for another entertaining video, I can tell that you really enjoy your beer, enjo yourself.
Currywurst is really a popular food in germany. We had it last week too. Grüße aus Deutschland^^
The home seems a bit austere? Maybe add some colors or plants?