【穴場温泉発見♨️】山形/秋田絶景ドライブと本物の源泉掛け流し温泉/Yamagata/Akita: Scenic Drive to Hidden Gem Authentic Hot Springs

絶景を見ながらのドライブは最高！疲れたら源泉掛け流し温泉でリフレッシュ。

2日間の絶景ドライブ！山形・秋田の温泉と自然を満喫する旅
今回の旅は、2日間かけて山形県と秋田県の美しい景色と温泉を巡るドライブ旅行！

1日目：山形の温泉と絶景に癒される
旅の始まりは、山形県米沢市の奥座敷、「小野川温泉」。開湯1200年の歴史を持つこの温泉郷で、まず訪れたのは趣のある湯宿「尼の湯」。しっとりとした湯につかり、旅の疲れをゆっくりと癒しました。
温泉の後は、米沢盆地を一望できる「虚空蔵山展望台」へ。雄大な景色が広がり、思わず息をのむほどの絶景でした。

さらに足を延ばしたのは、鮮やかな黄色の絨毯が広がる「菜の花畑」。菜の花の香りに包まれ、春の息吹を全身で感じました。
そして、山形市へ移動し、蔵王温泉へ。「蔵王温泉すのこの湯かわらや」で、硫黄の香りが漂う温泉を堪能。

1日目の最後は、最上町の秘湯、「瀬見温泉共同浴場せみの湯」へ。川のせせらぎを聞きながら入る温泉は、まさに自然の恵みそのもの。素朴ながらも温かい雰囲気が魅力です。

2日目は秋田県へ。まず訪れたのは、「源泉掛け流しの湯南郷夢温泉」。その名の通り、夢のような心地よさの温泉で、旅の疲れをリフレッシュ！
続いて、新山公園へ。美しい自然の中で散策を楽しみ、心身ともにリラックスできました。
日本海へと向かい、「金浦港灯台」へ。白亜の灯台が青い海と空に映え、絵になるような風景が広がります。潮風を感じながら、しばし景色を眺めました。
さらに北上し、「鳥海高原花立牧場公園」へ。鳥海山を背景に広がる景色は、まさに絶景！

旅の締めくくりは、「鶯川展望台」。眼下に広がる雄大な景色を眺めながら、2日間の旅の思い出を振り返りました。

この2日間は、心が癒され、五感が喜ぶ旅となりました。

Driving while enjoying the spectacular views is the best! If you get tired, refresh yourself in the hot springs that flow directly from the source.

A Scenic 2-Day Drive! A Journey to Enjoy Hot Springs and Nature in Yamagata and Akita
This trip is a 2-day drive journey to explore the beautiful scenery and hot springs of Yamagata and Akita prefectures!

Day 1: Healing in Yamagata’s Hot Springs and Stunning Views
The journey begins in Ogawa Onsen, the inner retreat of Yonezawa City, Yamagata Prefecture. This hot spring resort boasts a history of 1200 years. Our first stop was the charming traditional inn, “Amanoyu.” Soaking in its gentle waters, I slowly eased the fatigue of the journey.

After the hot spring, we headed to the “Kokuzo-san Observatory,” which offers a panoramic view of the Yonezawa Basin. The magnificent scenery that unfolded before us was breathtaking.

We then extended our drive to the “Rapeseed Flower Fields,” where a vibrant yellow carpet stretched out. Surrounded by the fragrance of the rapeseed blossoms, I fully felt the breath of spring.

Next, we moved to Yamagata City and Zao Onsen. At “Zao Onsen Sunoko no Yu Kawaraya,” I enjoyed a hot spring with the distinct scent of sulfur.

The final stop on day one was the secluded “Semi no Yu,” the communal bath of Semi Onsen in Mogami Town. Bathing while listening to the murmuring of the river was truly a blessing of nature. Its simple yet warm atmosphere was captivating.

Day 2: Enchanted by Akita’s Natural Beauty and the Light of a Lighthouse
Day two took us to Akita Prefecture. Our first destination was “Gensen Kakenagashi no Yu Nango Yume Onsen.” As its name suggests (“Free-flowing Source Dream Hot Spring”), the hot spring offered a dreamlike comfort, refreshing us from the previous day’s travels!

Following that, we visited Shinyama Park. Enjoying a stroll through the beautiful nature, I was able to relax both mentally and physically.

Heading towards the Sea of Japan, we arrived at “Kinoura Port Lighthouse.” The white lighthouse stood out against the blue sea and sky, creating a picture-perfect scene. I spent some time gazing at the view while feeling the sea breeze.
We continued north to “Chokai Kogen Hanadate Bokujo Park.” The scenery with Mount Chokai in the background was truly spectacular!

The grand finale of the trip was “Uguisugawa Observatory.” Looking out at the vast scenery below, I reflected on the memories of the two-day journey.

These past two days have been a journey that healed my heart and delighted my senses.

[隐藏的宝石发现] 山形和秋田：风景优美的车道和天然温泉水的正宗温泉一边开车一边欣赏壮丽的景色是最棒的！如果感到疲惫，可以泡一泡源头直喷的温泉水，让自己恢复精神。

两天绝景自驾游！畅游山形・秋田的温泉与自然
本次旅行是为期两天的自驾游，巡游山形县和秋田县美丽的景色与温泉！

第一天：在山形的温泉与绝景中疗愈身心
旅程的起点是山形县米泽市的内厅，“小野川温泉”。这个拥有1200年历史的温泉乡，我们首先探访了充满情调的温泉旅馆“尼姑之汤”。浸泡在润泽的泉水中，旅途的疲惫得以缓缓消解。

泡完温泉后，我们前往可以一览米泽盆地的“虚空藏山展望台”。雄伟的景色尽收眼底，令人不禁屏息。
接着，我们继续前行，来到了铺展开鲜艳黄色地毯的“油菜花田”。被油菜花的香气包围，全身心感受到了春天的气息。

然后，我们移动到山形市，前往藏王温泉。在“藏王温泉すのこの湯かわらや”体验了弥漫着硫磺香气的温泉。
第一天的最后一站是最上町的秘汤，“濑见温泉共同浴场せみの湯”。一边聆听着潺潺的溪流声，一边泡温泉，真是大自然的馈赠。其朴素而温暖的氛围充满了魅力。

第二天：被秋田的自然美景与灯塔之光所吸引
第二天我们来到了秋田县。首先探访的是“源泉かけ流しの汤南郷梦温泉”。正如其名，这里的温泉舒适得如同梦境一般，洗去了旅途的劳顿！

随后，我们去了新山公园。在美丽的自然中漫步，身心都得到了放松。
我们朝着日本海的方向前进，来到了“金浦港灯台”。白色的灯塔映衬着蓝色的大海和天空，构成了一幅如画般的风景。感受着海风，我们在此驻足欣赏美景。

接着，我们继续北上，来到了“鸟海高原花立牧场公园”。以鸟海山为背景展开的景色，简直是绝景！

旅程的尾声是“莺川展望台”。眺望着眼前展开的壮丽景色，我们回顾了这两天旅程的美好回忆。

这两天是一段治愈心灵、愉悦五感的旅程。

【숨은 명소 발견】야마가타·아키타 절경 드라이브와 둘러싼 진짜 원천 걸어 흘려 온천/절경을 보면서의 드라이브는 최고!