[Tokyo Tour 2025] Inokashira Park Cherry Blossom in Bloom,Kichijoji Kid Dolls吉祥寺井の頭公園櫻花盛開満開の桜,兒童節人形

31 March 2025

Location : Inokashira Park, Kichijoji, Tokyo, Japan

Children’s Day (こどもの日, Kodomo no hi) is a public holiday in Japan which takes place annually on May 5 and is the final celebration in Golden Week. It is a day set aside to respect children’s personalities and to celebrate their happiness. It was designated a national holiday by the Japanese government in 1948, but has been a day of celebration in Japan since ancient times.

兒童之日（日语：こどもの日／こどものひ Kodomo no Hi）是日本節日和國民祝日，在每年西曆（格里曆）5月5日端午慶祝，也是黃金週最後一天。該節日隨1948年7月20日《國民祝日相關法律》公佈施行，旨在「重視兒童人格，關注兒童幸福，感恩兒童母親」。

こどもの日（こどものひ）とは、日本における国民の祝日の一つで、端午の節句である5月5日に制定されている。国民の祝日に関する法律（祝日法、昭和23年7月20日法律第178号）では「こどもの人格を重んじ、こどもの幸福をはかるとともに、母に感謝する」[1]ことを趣旨としている。また、こどもの日と男の子の成長を祝う端午の節句は同日だが別物である。

어린이날(こどもの日)은 일본의 공휴일이다. “어린이의 인격을 존중하고 어린이의 행복을 도모함과 동시에 어머니에게 감사한다”라는 것을 목표로 하고 있다. 1948년에 공포하였고, 공휴일법에 의해 제정되었다. 골든위크를 구성하는 요일 중 하나이다.

Kodomo no hi (子供の日?, litt. « journée des enfants ») est un jour férié au Japon. Cette ancienne fête, originellement appelée Tango no sekku (端午の節句?), version japonaise de la fête chinoise de la fête des bateaux-dragons (Duanwu) (端午節/端午节, Duānwǔ jíe), nommée Dano (端午/오제) en Corée et Tết Đoan Ngọ (en) (節端午) au Vietnam, clôt la Golden Week le 5 mai. Cela fait suite à l’acculturation et la réprobation du calendrier chinois, utilisé jusqu’en 1873, sous l’influence forcée euro-américaine (et de son calendrier), de l’ère Meiji[1]. Elle célèbre les enfants, et plus particulièrement les garçons, dans tout le Japon. Elle est entourée de nombreux rites et symboles.

Kodomo no hi (子供の日? lett. “giorno dei bambini”) è una festività nazionale giapponese celebrata il 5 maggio (il quinto giorno del quinto mese del calendario gregoriano) che chiude la Golden Week. Il giorno viene dedicato al rispetto dell’indole dei bambini e per festeggiare la loro felicità. Sebbene questa festa sia dedicata a tutti i bambini, essa è in particolare celebrata per augurare buona salute ai figli maschi. La festa dedicata alle bambine cade invece il 3 di marzo, e si chiama Hinamatsuri. Dal 1948, con un provvedimento del governo giapponese, è una delle festività nazionali.

Kodomo no Hi (jap. 子供の日 und こどもの日, dt. „Kindertag“) ist ein japanischer Feiertag, der am 5. Mai während der Goldenen Woche stattfindet. Es ist ein Tag, an dem die Persönlichkeit der Kinder respektiert und ihre Freude gefeiert werden soll.

Moments:
00:00 井之頭恩賜公園 Inokashira Park
00:13 湖邊櫻花 Lakeside Cherry Blossom
00:27 櫻花近照 Sakura Closeup
00:30 櫻花盛開 Sakura Fully Blossom in Bloom
00:33 吉祥寺駅觀光地圖 Kichijoji Stn Sightseeing Map
00:36 牛排屋 Steak House
00:38 日本刀的製作 Making of Japanese Swords and Knives
00:43 雛祭り/こどもの日人形 (人偶節/鯉魚節娃娃) Japanese Dolls for Children Festivals
01:27 Comment, Like, Share & Subscribe
01:29 歡迎留言、按讚、分享和訂閱
07:58 生魚片茶漬飯(茶泡飯) Tea Soaked Rice w/Fish
08:07 雛祭り/こどもの日人形 (兒童人偶節/鯉魚節娃娃) Dolls for Japanese Children’s Festivals
09:41 鯉魚旗:黑=父紅=母藍=子 Carp Winsock: Black=Dad Red=Mum Blue=Kid
09:45 兒童節雛形武者頭盔 Children’s Day Miniature Samurai Kabuto Armor
10:21 日本刀的製作 Making of Japanese Swords and Knives
10:51 牛排屋 Steak House
11:15 紀念照片 Memorial Photos

#japan #tokyo #kichijoji #inokashirakoen #sunroadplaza #cherryblossom
#japantravelvlog #tokyosightseeing #tokyotourism #japansightseeing #japantourism #japantouristguide #japangarden #cherry #cherryblossom #cherryblossoms #sakura #flowers
#familyandkids #familyfun #familyfuntravel #kodomo #dolls #childrenfestival
#samuraiarmor #kabuto #carpwinsock #winsock #japaneseswords
#swordsmith #steak #teasoakedrice #japanesecusinies #japanesefood
#日本 #東京 #武藏野 #吉祥寺 #吉祥寺駅 #井の頭公園 #井之頭恩賜公園 #櫻花 #ざくら
#日本觀光 #日本旅遊 #東京觀光 #東京旅遊 #盛開櫻花 #櫻花盛開 #満開の桜
#東京自由行 #雛祭り #こどもの日 #人形 #人偶節 #娃娃 #鯉魚節 #端午節 #鯉魚旗
#頭盔 #日本刀 #牛排 #茶漬飯 #茶泡飯
#turismo #turistas #turismoenjapon #famille #familleetenfants

Links:
https://www.gotokyo.org/en/spot/255/index.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/サクラの一覧
https://en.wikipedia.org/wiki/Hinamatsuri
https://zh.wikipedia.org/wiki/雛祭
https://en.wikipedia.org/wiki/Children’s_Day_(Japan)
https://zh.wikipedia.org/wiki/儿童之日
https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_sword
https://zh.wikipedia.org/wiki/日本刀