[Tokyo Tour 2025] Koganei Cherry Blossom Festival Folk Dance 小金井公園櫻花祭奴踊り民俗舞🌺🌺

30 March 2025

Location : 武藏野小金井公園 Musashino Koganei Park, Tokyo, Japan

[小金井桜まつりKOGANEI SAKURA FESTIVAL]
3月から4月にわたって、都立小金井公園、江戸東京たてもの園前広場にて開催。小金井公園内には約50種1700本の桜があり、開催中にはこれらのライトアップが行われる。特設ステージでは、和洋音楽の演奏や、ダンス、和太鼓などのパフォーマンスが行われる。出店する屋台は約40店舗で、名産品の取り扱い店など様々な分野の屋台が軒を並べる。

活動於三月至四月在小金井公園江戶東京建築園前舉行。小金井公園內約有50個品種、1700棵櫻花樹，活動期間將亮燈。特別舞台將表演日本和西方的音樂、舞蹈、日本太鼓等。大約有 40 個攤位，包括出售當地特產和其他各種商品的商店。

活动：3月至4月，小金井公园江戶东京建筑花园前。小金井公园内有约50个品种、1700棵樱花树，活动期间将亮灯。特别舞台将表演日本和西方的音乐、舞蹈、日本太鼓等。大约有 40 个摊位，包括出售当地特产和其他各种类别商品的商店。

3월부터 4월에 걸쳐, 도립 코가네이 공원, 에도 도쿄 굉장한 원전 광장에서 개최. 코가네이 공원 내에는 약 50종 1700그루의 벚꽃이 있어, 개최중에는 이러한 라이트 업이 행해진다. 특설 스테이지에서는, 일본과 서양 음악의 연주나, 댄스, 일본 북 등의 퍼포먼스가 행해진다. 출점하는 포장마차는 약 40개 점포로 명산품 취급점 등 다양한 분야의 포장마차가 늘어서 있다.

The event is held every year from March to April in Koganei Park and in front of the Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum. There are 1,700 cherry trees of about 50 different varieties in Koganei Park, which will be lit up during the event. The special stage will feature performances of Japanese and Western music, dancing, Japanese drums, and more. There will be about 40 stalls, including stores selling local specialties and other items from a variety of categories.

L’événement se tiendra de mars à avril dans le parc Koganei et devant le musée d’architecture en plein air d’Edo-Tokyo. Il y a 1 700 cerisiers d’environ 50 variétés différentes dans le parc Koganei, qui seront illuminés pendant l’événement. La scène spéciale proposera des performances de musique japonaise et occidentale, de danse, de tambours japonais et bien plus encore. Il y aura environ 40 stands, dont des magasins vendant des spécialités locales et d’autres articles de diverses catégories.

El evento se llevará a cabo de marzo a abril en el Parque Koganei y frente al Museo de Arquitectura al Aire Libre Edo-Tokio. En el parque Koganei hay 1.700 cerezos de unas 50 variedades diferentes, que estarán iluminados durante el evento. El escenario especial contará con actuaciones de música japonesa y occidental, bailes, tambores japoneses y más. Habrá alrededor de 40 puestos, incluidas tiendas que venderán especialidades locales y otros artículos de una variedad de categorías.

#japan #tokyo #koganei #cherryblossom #dance #folkdance #japanculture
#japantravelvlog #tokyosightseeing #tokyotourism #japansightseeing #japantourism #japantouristguide #japangarden #cherry #cherryblossom #cherryblossoms #sakura ##familyandkids #familyfun #familyfuntravel
#日本 #東京 #武藏野 #小金井 #小金井公園 #櫻花
#日本觀光 #日本旅遊 #東京觀光 #東京旅遊 #盛開櫻花 #櫻花盛開 #東京自由行
#日本舞踊 #奴踊り
#turismo #turistas #turismoenjapon #famille #familleetenfants

Links:
https://www.gotokyo.org/en/spot/ev012/index.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/小金井桜まつり
https://ja.wikipedia.org/wiki/囃子