【K】Iceland Travel-Grindavik[아이슬란드 여행-그린다비크]블루 라군 온천/Blue Lagoon Spa

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on ‘subtitles/CC’ button)
■ ‘구독’ 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on ‘setting’-‘quality’- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE –
● Follow me on TWITTER –
● Like us on FACEBOOK –
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 –

[한국어 정보]
황량한 대지 위의 푸른 오아시스 블루 라군이다. 이름 그대로 물빛이 푸른 하늘색이다. 김이 모락모락 나는 야외 온천에서 많은 사람들이 수영을 즐기는 모습은 흥미롭고 신기했다. 화산 때문에 바다 속 석호의 물이 지열로 데워져 온천이 되었다. 유황성분이 많아 우유빛이 났다. “얼굴에 뭘 그렇게 발랐어요?” “진흙인데 실리카가 들어있는 진흙이라 피부에 좋대요. 좀 드릴까요?” 블루 라군 온천수는 해수면 2000m 아래에서 끌어올려지는데 실리카 등의 미네랄 자원도 풍부하다고 한다. 연 40만 이상의 관광객이 찾는 이 온천은 이제 700개의 아이슬란드 온천 중 으뜸이 됐다. 블루 라군 주변 땅에선 계속 김이 올라왔다. 춥지만 따뜻한 나라임을 실감케 한다.

[English: Google Translator]
Above ground is a deserted oasis blue lagoon blue. The name is literally a blue azure waters. Kim looks to enjoy a lot of people swim in the outdoor hot springs morak morak I was interesting and strange. Because the water of the sea in volcanic geothermal lagoon wojyeo to become the hot springs. The sulfur content of milk was more light. “I balrat do so in the face?” “Mud called mud inde compendium good for skin that contains silica. Can I get you? “The Blue Lagoon hot springs are makin pulled from 2000m below sea level and it is rich in mineral resources such as silica. This year more than 400,000 tourists seeking spa is now became the chief of the 700 springs in Iceland. In the land around the Blue Lagoon continue to Kim came up. Only to realize that warm cold populated country.

[Icelandic: Google Translator]
Ofanjarðar er eyði vin bláa lónið blár. Nafnið er bókstaflega bláa Azure vötn. Kim lítur út fyrir að njóta mikið af fólki að synda í úti hverir morak morak ég var áhugavert og undarlegt. Vegna þess að vatnið í sjónum í eldgos jarðhita lóninu wojyeo að verða hverir. The brennisteins mjólk var meira ljós. “Ég balrat gera það í andlitið?” “Mud kallaði drulla inde ágrip gott fyrir húð sem inniheldur kísil. Get ég fengið þig?” The Blue Lagoon hverir eru Makin dreginn frá 2000m undir sjávarmáli og það er ríkt í steinefnum auðlindir svo sem kísil. Á þessu ári meira en 400.000 ferðamenn leitast heilsulind er nú varð höfðingi 700 fjöðrum á Íslandi. Í land umhverfis Bláa lóninu áfram Kim kom upp. Aðeins að átta sig á að heitt kalt byggð landið.

[Information]
■클립명: 유럽104-아이슬란드01-10 블루 라군 온천/Blue Lagoon Spa
■여행, 촬영, 편집, 원고: 민승식 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2008년 6월 June

[Keywords]
유럽,Europe,북유럽,아이슬란드,Iceland,민승식,2008,6월 June,쉬뒤르네스,Southern Peninsula,Suthurnes