Otaru Day Trip: Canals, Seafood, and Hidden Gems | 小樽日帰り旅行:運河、美味しい海鮮料理、隠れた名所 | Menjelajahi Otaru

Explore Otaru in this Japan travel adventure as I take you through the historic port city in Hokkaido, known for its fresh seafood, rich history, and charming spots. The journey begins with a scenic train ride along the coast from Sapporo, offering beautiful views of the snowy seaside.

Along the way, I stopped at Zenibako Station to visit Shirokuma Coffee, a cozy seaside café perfect for a snowy day. After arriving in Otaru, the first stop was Sankaku Market, where I tried a delicious kaisen-don (seafood bowl) filled with sweet shrimp, scallops, crab legs, and more.

Next, I explored Miyako-dori Shopping Street, a retro street filled with old-world charm and unique shops. I also visited Shussemae Hiroba, a hidden gem that preserves the nostalgic past of Otaru with its retro posters and small museum showcasing heaters and other collectibles.

A highlight of the trip was the Otaru Music Box Museum, where intricate handcrafted music boxes and antique orgels are on display. I also stopped by the famous Otaru Canal, which was once a bustling trade route and is now a beautifully preserved landmark.

To end the day, I visited Naruto Honten for their iconic crispy fried chicken paired with Guarana, a berry-flavored soda unique to Hokkaido.

This Japan travel video combines food, culture, and history, showing why Otaru is a must-visit destination in Hokkaido.

📍How to Get There:
• Shirokuma Coffee: Across from Zenibako Station on the JR Hakodate Line.
• Sankaku Market: A 2-minute walk from Otaru Station on the JR Hakodate Line.
• Miyako-dori Shopping Street: Located near the Otaru Canal area.
• Shussemae Hiroba: 15 minutes by foot from Otaru Station.
• Otaru Music Box Museum: A short walk from the Otaru Canal area.
• Naruto Honten: A 5-minute walk from Otaru Station.

Have you been to Otaru before? Let me know your favorite spots in the comments! Don’t forget to like, share, and subscribe for more Japan travel videos.

🇯🇵日本語:
北海道の歴史ある港町、小樽を巡る旅へようこそ!新鮮な海鮮、運河、そして懐かしいスポットをたっぷり満喫しました。旅は札幌からの列車でスタートし、雪景色の日本海を眺めながら進みました。

銭函駅では「白くまコーヒー」に立ち寄り、海を眺めながらのんびり。小樽に到着後は三角市場で絶品の海鮮丼を堪能し、都通り商店街や「出世前広場」を散策しました。

さらに、「小樽オルゴール堂」で美しいオルゴールとアンティークを楽しみ、小樽運河の歴史的な景色も満喫。最後は「なると本店」でジューシーな若鶏半身揚げと北海道のソーダ「ガラナ」をいただきました。

食、文化、歴史が詰まった小樽の魅力をぜひお楽しみください!

📍アクセス情報:
• 白くまコーヒー: JR函館線の銭函駅から徒歩すぐ。
• 三角市場: JR函館線の小樽駅から徒歩2分。
• 都通り商店街: 小樽運河エリアの近くに位置しています。
• 出世前広場: 小樽駅から徒歩約15分。
• 小樽オルゴール堂: 小樽運河エリアから徒歩ですぐ。
• なると本店: 小樽駅から徒歩約5分。

小樽に行ったことはありますか?ぜひコメントで教えてください!いいね&チャンネル登録もお忘れなく!

🇮🇩Bahasa Indonesia:
Selamat datang di perjalanan saya menjelajahi Otaru, kota pelabuhan bersejarah di Hokkaido yang terkenal dengan seafood segar, kanal indah, dan spot-spot nostalgia. Perjalanan dimulai dengan kereta dari Sapporo, melintasi pemandangan Laut Jepang yang berselimut salju.

Di Zenibako, saya mampir ke Shirokuma Coffee, kafe nyaman dengan pemandangan laut. Setelah tiba di Otaru, saya menikmati kaisen-don di Pasar Sankaku, menjelajahi Miyako-dori Shopping Street, dan menemukan permata tersembunyi di Shussemae Hiroba, lengkap dengan museum kecilnya.

Saya juga mengunjungi Otaru Music Box Museum untuk melihat koleksi kotak musik buatan tangan dan orgel antik. Tak lupa berjalan di Otaru Canal, landmark bersejarah yang memadukan keindahan dan sejarah. Sebagai penutup, saya mencicipi ayam goreng legendaris di Naruto Honten, ditemani soda khas Hokkaido, Guarana.

Jangan lewatkan gabungan makanan, budaya, dan sejarah di Otaru ini!

📍Cara Menuju Lokasi:
• Shirokuma Coffee: Di seberang Stasiun Zenibako.
• Pasar Sankaku: 2 menit dari Stasiun Otaru.
• Shussemae Hiroba: 15 menit berjalan kaki dari Stasiun Otaru.
• Otaru Music Box Museum & Naruto Honten: Dekat area Otaru Canal.

Apakah Anda pernah ke Otaru? Bagikan pengalaman Anda di komentar! Jangan lupa like, share, dan subscribe!

Chapters:
00:00 Intro
01:05 Shirokuma Coffee Shop
01:58 Sankaku Market
03:16 Shotengai Dori
03:53 Hidden Gem: Shussemae Hiroba
05:02 Sake Gacha Machine
05:29 Otaru Music Box Museum
06:33 Otaru’s Canal
07:05 Otaru Beer Warehouse
07:48 Naruto: The Friec Chicken Icon

#OtaruTravel #HokkaidoJourney #JapanFoodTour #ExploringJapan #HiddenGemsJapan #OtaruSeafood #JapanVlog #HokkaidoTrip #OtaruCanal #OtaruMusicBox #JapaneseCulture #HokkaidoTravelTips #NarutoFriedChicken #SakeTasting #ShirokumaCoffee #三角市場 #小樽観光 #日本旅行 #北海道旅行 #隠れスポット #オルゴール堂 #小樽運河 #若鶏半身揚げ #日本酒ガチャ #白くまコーヒー #WisataOtaru #PerjalananKeHokkaido #KulinerJepang #TempatTersembunyiJepang #MakananLautHokkaido #AyamGorengNaruto #JelajahJepang #WisataJepang

1 Comment

Write A Comment