We pay a trip to Yufuin in Kyushu, a popular onsen town with both a Ghibli and a Snoopy village, lots of pretty autumn sights and excellent street food!

Come with us as we wander around the village and try as many tasty things on sticks or in paper wrappers as we can!

There’s a teaser in the video for our trip back to Hakata (Fukuoka) on the special Yufuin no Mori train. Stay tuned for a future video where we take you on a train tour!

You can reach Kyushu easily from Fukuoka or from Oita. You can also go from Kumamoto with a change at Kurume station. Both the JR Kyushu express train and Yufuin no Mori train are included under the Japan Rail Pass (but it’s very popular, so I advise you to book early, especially for the Yufuin no Mori).

#YufuinFloralVillage
#YufuinGhibliVillage
#YufuinSnoopyVillage
#Oita
#Kyushu
#Yufuin
#Ghibli
#MiruJapan
#Japan
#YufuinNoMori

(موسيقى خلفية) (سارة) كان هايدي في الواقع أول فيلم لهاياو ميازاكي، على ما أعتقد، وهذه المنطقة الصغيرة… ولهذا السبب لديك ماعز هناك… …مخصصة لهذا الأنمي. (ستيف) تمامًا كما أنك لم تكن تقوم بالتصوير مبكرًا، فقد افتقدتني حقًا أحرق فمي! (سارة تضحك) (ستيف) والآن أصبح الأمر مشغولًا حقًا. (سارة) أشعر أننا بدأنا الاتجاه. (تستمر موسيقى الخلفية، ثم تتلاشى ببطء) لذا، نحن اليوم في يوفوين في مقاطعة أويتا، وهو ما نقوم به كرحلة يومية من فوكوكا. ولذا فإننا نتطلع لرؤية قرية الزهور والبحيرة والعديد من المعالم السياحية الجميلة الأخرى. لأنها مدينة جميلة حقًا، وتبدو وكأنها مأخوذة من أحد أفلام استوديو جيبلي! (ضجيج القطار وموسيقى الخلفية) (موسيقى الخلفية مستمرة) (موسيقى الخلفية مستمرة) (أصوات أطفال في الخلفية) (سارة) كان هذا… إذًا يا هايدي، لم أره… لكن هايدي كانت في الواقع أعتقد أن الفيلم الأول لهاياو ميازاكي. وهذه المنطقة الصغيرة، ولهذا السبب لديك ماعز هناك… …مخصصة لهذا الأنمي. (موسيقى خلفية متفائلة) (تعليق صوتي لسارة) تحظى Yufuin بشعبية كبيرة لدى السياح، وهناك الكثير مما يمكن رؤيته، بما في ذلك قرية الزهور، التي تبدو وكأنها فيلم من أفلام جيبلي. (موسيقى الخلفية) (موسيقى الخلفية مستمرة) (تعليق صوتي لسارة) هناك مقاهي ومتاجر مليئة بالأشياء الجيدة من Studio Ghibli وغيرها من الامتيازات. هناك أيضًا قرية سنوبي منفصلة بها متاجر ومقاهي ذات طابع خاص. (تستمر موسيقى الخلفية) (صوت الخفق) (تعليق صوتي لسارة) تمكنا من العثور على غرفة شاي أكثر هدوءًا وأقل جذبًا للسياح بالقرب من البحيرة للتوقف للاستراحة. لذا، توقفنا عند مقهى صغير… … مكان لبيع الحلويات لشراء بعض الدانغو وبعض الماتشا لنصنعها بأنفسنا. لذلك عليّ أن أخفقها كثيرًا. لدي وعاء ومخفقة ماتشا في المنزل. لكن ليس لدي الكثير من التدريب على القيام بذلك، لذا… آمل أن أفعل ذلك بشكل صحيح! مممم سأذهب لواحدة من هذه الآن. (يضحك من مدى قذارة هذا المظهر!) قلت إذن، هذا هو الهويتشا؟ (سارة، خارج الإطار) نعم، هوجيشا، إنه شاي أخضر محمص. لذا، ربما كنت قد حصلت عليه. أعتقد أننا تناولناه بالأمس، أعني الشاي نفسه. (ستيف) مممم؟ (سارة) هل هذا جيد؟ (ستيف) مم هممم. أنا لن آكل أبدًا… لن آكل دانجو أبدًا، سأشتريه من الكونبيني مرة أخرى! (سارة تضحك) اشتريت هذا الدانغو من متجر لوسون صباح أمس. لا أعتقد أنني أستطيع العودة إلى ذلك الآن. (سارة) أوه؟ (ستيف) لأن هذه هي الأشياء المناسبة. (سارة) أليس كذلك؟ (ستيف) نعم، جيد حقًا. حقا جيد. (ستيف) حسنًا، لقد حان وقت الغداء الآن. وهذا بعيد عما كان عليه هذا الصباح. لأن المدربين كانوا يتراكمون خلال النهار. وهو مشغول جدًا جدًا الآن. (سارة) نعم، وقد وصل قطار Yufuin no Mori الآن أيضًا، لذا… مشغول مشغول مشغول! لدي شيء آخر على العصا الآن. ولدي كعكة سمك بالزنجبيل الأحمر، لدي. يبدو وكأنه مصاصة. مثل مصاصة السمك. (ستيف) لطيف؟ (سارة) حسنًا، إنه ألذ بكثير مما يبدو! (يضحك ستيف) (سارة) لذا توقفنا للحصول على المزيد من الوجبات الخفيفة. وهذه المرة لدي… أعتقد أنه قد يكون مينتشي كاتسو لكنهم قالوا إن هناك بطاطس هناك أيضًا. إذن هناك لحم البقر والبطاطس والبصل. وقالوا أنه فاز بالجائزة الذهبية، لذا سأحاول تجربته. ط ط! (ستيف) نعم؟ (سارة) مم، إنه لذيذ حقًا. (ستيف) حار؟ (سارة) لا، ليس حارًا إلى هذا الحد، إنه حلو جدًا. كان 200 ين. (ستيف) حسنًا، لا شيء إذن. (سارة) مم. بالضبط، في الوقت الحالي بالعملة الإنجليزية… هذا حوالي 1 جنيه إسترليني على ما أعتقد؟ (ستيف) نعم. (سارة) إذن، لديك مبلغ محترم. حقا جيد. (ستيف) حسنًا، حسنًا… لم تكن تصورني مبكرًا، لأنك افتقدتني حقًا وأحرق فمي! (سارة تضحك) الجو حار، كما هو الحال في الجو الحار، حيث قضمت فيه وخرج البخار من فمي! من الممكن أن تنتظر حتى تبرد. لكنه لذيذ جدا. (سارة) ماذا لديك؟ (ستيف) إذن هذا هو الكاري، الكاري. (سارة) أوه! (ستيف) إنه مثل الكاري المقلي وقطع من الخضار وما إلى ذلك. ووصلنا في الوقت المناسب! لأنه الآن مشغول حقًا. (سارة) أشعر أننا بدأنا الاتجاه. (ستيف يضحك) (سارة) رآنا الناس، وفكروا، "حسنًا، إنهم يبدون رائعين". (ستيف) نعم، إنهما رائعان حقًا، هذين الاثنين! (سارة، تقرأ الكاتاكانا على اللافتة) كوروكيك (ضجيج منصة القطار وصفارة موصل القطار) (تعليق صوتي لسارة) في طريق عودتنا إلى هاكاتا، كان لدينا حجز لقطار يوفوين نو موري الخاص. وسنخبركم المزيد عن ذلك في فيديو آخر! (ضجيج المنصة وأصوات وصول القطار) لماذا لا تشترك أو تتلقى إشعارًا بمقاطع الفيديو الخاصة بنا؟ أو يمكنك متابعة @Miru_Japan على Instagram. شكرا للمشاهدة! ميرو اليابان 2023/24.

3 Comments

  1. Ahhh the Heidi movie! I'm not sure I've seen it before either but I had a picture book of it as a kid xD I'd love to go here. And for that dango 🙏💖

  2. Thank you guys I’ll be sure to pay this town a visit looks very interesting and fun to chill and learn from about!! ✌️✌️✌️

Write A Comment