일본의 무한온천마을 먹방 대모험 – 일본(5)

Please activate the English subtitles.
日本語字幕を有効にしてください。

안녕하세요
키노사키 온천마을을 끝으로 일본여행의
마지막영상입니다.
온천마을에 가실때는 저녁시간 전에 가시고
석식을 확인하고 가시길 바랍니다.
지금까지 일본영상 봐주셔서 감사합니다.

이번 일본 여행기는 ‘디스이즈네버댓’으로 부터 제품제공만을 받았습니다.
——————————————————————————-
insta : @jbkwak
mail : kwaktube@sandboxnetwork.net
촬영장비 : 고프로 히어로 10 블랙
편집 : 맥북프로 16인치, 파이널컷 X
음원 : Epidemic sound&Artlist

‘Kyoto Station, Japan’ Is this the right place? Oh, it is [Train Ticket Office] To Kinosaki Onsen – To Kinosaki Onsen? – Yes Today? Oh.. today as well Yes And tomorrow as well Tomorrow Returning tomorrow? Yes, yes, yes Departing today, tomorrow Today Oh, today I’m going It’s at 3:25 PM, is that okay? Ah, yes, yes, yes Are you alone? Alone, yes yes It’s the last part of my trip in Japan Excuse me Where is Kinosaki Onsen? Where exactly is Kinosaki Onsen? [Shows the location] Thank you For my final itinerary, I thought it would be nice to visit the place I’ve wanted to go the most Since coming to Japan It’s called Kinosaki Onsen Town There are seven official hot springs in that town They give you a free pass to use them So, you can Try all the hot springs there [As a student] I didn’t have money I was a student So I paid for the hot springs, then returned to Kyoto again But this time, at the ryokan there A ryokan is an inn with a hot spring, I plan to stay for a night Yes The price is 160,000 won Since ryokans provide meals, the fewer people, the better It’s good to be alone there Alone is the best Maybe I’m taking this train just to eat this? Hmm, it looks unique with the greens This one Please [Train to Kinosaki] Behind, As expected, the country of characters They made the entire train into Hello Kitty [Boarding] [Departure] [Starting with the lunchbox right away] [The most exciting unboxing] It’s all leaves Interesting These leaves are edible, right? [A very fishy taste] There is mackerel in it The rice is overcooked and very fishy Wow Wow, there are things in Japanese cuisine that don’t suit my taste This is not fishy It’s delicious Is this a random box? In movies and dramas, Japanese people seem to eat it very deliciously Honestly, it’s not very tasty It’s better without the greens, the green taste is not good It’s like pine leaves [Finishing the random box and heading to the onsen town] It’s raining again Wow, a rainbow [It’s actually the fluorescent light in the train] [Arrived at Kinosaki Onsen Town after two and a half hours] When did we arrive? Oh my It really takes a long time Is this Kinosaki? Yes Thank you Oh my I hope I didn’t leave anything behind [Became meticulous after losing passport] Oh my I dozed off Wow, this place is really rural Reflecting On the final Trip memories There’s Korean even in a place like this [Kinosaki Onsen Town] This is Not a set, it’s an actual town You start here like this And go to 2, 3, 4, 5, 6, 7 It’s a town where you can tour the hot springs like this The town is really small I don’t need to buy a free pass Why? They give it to you if you book a stay A ryokan It feels like going back to the old days [On the way to the lodging] Ah, the smell of the onsen This is where I booked Mikuniya Excuse me Just a moment, sir I made a reservation today Yes I am Korean Joonbin, yes Yes, yes This Is this also free? It’s free, yes Ah, that’s amazing One night with breakfast tomorrow Yes Is dinner included? Dinner is not included Is dinner not free? What? I thought it was included What’s that? A translator [Repeating without knowing] Reservation My dinner Huh? [Booked thinking dinner was included] I want to have dinner Kaiseki cuisine [Japanese course meal] It’s not possible here Crab dish, crab dish [Crab dish] It’s a different season Ah, it’s not in season? That’s disappointing [Couldn’t have crab or kaiseki] So it costs 160,000 won without dinner? Ah, yes, I understand [Being guided around the ryokan] It’s really a big ryokan That’s right, yes This is the bathroom Complimentary water Ah, thank you Is this the room? Yes, this is the room Wow Oh Shared onsen Free pass Ah, free pass Are seven onsens free? Yes, they are free Yes Got it Today Two places are closed This is really Is dinner impossible? I really want to eat this Ah, it’s not possible because of the time Ah, the time Sorry I feel really unfair, the train arrived at 6 so I got here at 6 But I can’t have dinner It was my dream to eat here [They said you can apply until 6:30] Ah, it’s so unfair Ah, before it gets any later, I’ll take a nice bath Hmm I think I need to go out for dinner [Plates from rooms where people had dinner] Everyone’s having dinner in their rooms Are the restaurants closing too? There’s a tour like this, but two places are closed Over there in the back Ah, my feet hurt so much What is this? How do you even wear this? My feet are going to split open [Change complete] Looks like the restaurant is closing Wait a minute Wait a minute I should eat first I really wanted to have a nice Japanese home-cooked meal for my last dinner [Giving up on the onsen to find food first] No kaiseki cuisine here either Shaved ice A pizza place? Geez [Complaining out of hunger] Is this a restaurant? Isn’t this a ryokan? Excuse me Excuse me Nothing Ah, is this a ryokan? Yes Is this a ryokan? Yes, it is a ryokan Ah Can I just have dinner here? Ah, no, you can’t, this is a ryokan Thank you Ah, is there a restaurant here? A place to eat? What kind, what kind, what kind? Kaiseki cuisine Kaiseki cuisine? Yes Over there, Orizuru Orizuru Yes Over there Oh oh oh, it’s fine [The owner rushing out without shoes] There’s soft-serve ice cream over there Ah, yes, yes, yes Orizuru, that place is good Is the name Orizuru? It’s delicious, it’s delicious, yes, yes Thank you So kind Ah, I’m saying she’s "kind", Koreans misunderstand this Orizuru Ah, Orizuru will be written in Japanese, right? Then I won’t know Here’s soft-serve ice cream Is this Orizuru? Everything is soft-serve ice cream, wait a minute How many soft-serve places are there, one, two… [Soft-serve ice cream street] Is this Orizuru? Oh It’s not here? This way, this way Orizuru, Orizuru Excuse me Yes? Ah, sorry, but where is Orizuru? [Being shown the location] After the pink one, thank you I really need to study more before coming to Japan Here’s the pink Next Here it is Could this be Orizuru? I wonder if they are open Excuse me. Is this Orizuru? Yes There Would you like an English menu? Ah, yes, yes Here you go Thank you Chef’s recommended home-cooked meal Should I get the deluxe? Or just get this one? I’ll have this one Normally, I’d get that I don’t usually skimp on meal money But… If it weren’t for today, I could just eat at home It would feel too unfair otherwise What is this? Is it a bell? Would it be rude to press it again? Should I press it one more time? [Setting aside manners for appetite’s sake] Today I’ll go with the cheaper option, that one’s still expensive, 65,000 won Kaiseki cuisine Kaiseki? Yes, this one This one, and also this Sake [Doesn’t know] [You Quiz?] Do you have zero coke here? We don’t have it Then, iced oolong tea, please Iced oolong tea The cold sake you recommend Got it And the Kaiseki cuisine, please Thank you Is this An appetizer? Yes Thank you First, this is eel Eel The sauce is a bit tangy, but the eel is tender and delicious Hmm Wow With yuzu sauce, it’s really tasty Should have ordered the premium one [Immediate regret] [Shellfish] Hmm, there’s sauce inside this one too Wow, this is really good! Wow, the lady at the ryokan was spot on! [Recommended sake] Ah! Wow, it’s really delicious Excuse me Ah, this one And this one Can I switch them? Ah Is it okay? It’s fine, yes Got it Yes, yes Thank you [Feeling proud after switching to the premium course] [Aged sashimi] Aged sashimi, aged sashimi Ah! It’s excellent Truly It’s romantic Hmm What is this now? It’s perfectly grilled It melts, it melts Is this Kobe? It seems like Kobe beef Yes, this is Kobe beef In Japan, Kobe beef is considered the top grade It’s Kobe steak Kobe is good At this level, Even a confession could come out Wow Thank you Here’s the tempura sauce Yes Okay? Can you Serve Faster? Can you bring it out faster? I will Yes Tuna How do they make it this delicious? [Had a total of six courses including dessert] Can I pay by card? Yes With tax included, it comes to 120,000 won The amount is a bit disappointing What’s this? Why are people suddenly gathering? Looks like there’s a festival Smells like meat Is it a comedian? Oh [There was a magic show] In one of my favorite movies, Called "Your Name," There’s a place that looks just like this town The town looks just like it It looks even prettier at night I haven’t been to the hot springs in this hot spring town [Skipped the hot springs because I was busy eating] [One of the public hot springs] Oh, it looks like this, it’s just like a bathhouse [Surprisingly high-tech hot spring pass] Thank you Oh, that feels refreshing It’s really hot He’s crazy Ah, the atmosphere is just nice Ah, this feels refreshing [Next public hot spring] [After the hot spring] Ichinoyu This place is not so good It’s a real bathhouse If you want to enjoy a hot spring, this place is really not good Of course, people go for the good water, but I like the vibe I have to try the hot spring in a ryokan to know But this one’s not great [The soft cream I was eyeing earlier] [Turns out, it was a fireworks festival day] [Fireworks] Ah The trip is ending I think it was a good decision to end the trip here [Final spurt] [Last ryokan hot spring] Oh Oh Wow, this is really nice Ah Ah I’ve been to two hot springs, and this one is the best [You can use it one person at a time like this] [Final dessert time] Yum [Strawberry milk] [Ice cream without a spoon] Egg flavor It tastes good after a bath [Strawberry milk 2] [Snacks] [Strawberry milk 3] It’s great Wow, so nice [Ending the trip like a pig until the last moment] [The next day] [Woke up and went straight to breakfast] [Designated seat of the big eater K-Junbin from Korea] What is this? Here is rice You should eat the tofu with the sauce [Sneaking a look to see how to eat it] [Sneaking another look] Wow, damn [Hot spring egg] Let’s eat [Method of eating hot spring egg seen at the next table] [Miso soup] [Rolled omelette] [Unknown fish] [Frustrated, so just mixed it all] Today I have to ride the train for 5 hours Now we head to Tokyo, And then go home Yes But they say this is really delicious I wanted to eat this last time [Never-ending food] Hello, can I get one of these, please? This is a pudding It’s custard and fresh cream pudding Wow, it even has vanilla in it [Train ride back] Take this for two and a half hours Go to Kyoto, and then take it for another two and a half hours The end [Train to Tokyo] [It’s not over until it’s over] [Eel rice bowl] Wow, the train bento eel is so delicious Aside from the fact that the train is super expensive And the uncomfortable transportation, Everything else, definitely, in Japan, It’s a really charming country Thank you for watching my Japan trip I’ll be back with a new video next time Thank you Sayonara [Eating again in Tokyo] [Eating again on the last day] It’s delicious