京都旅行ガイド | エクスペディア

京都の見どころを7分に凝縮しました。世界各国のエクスペディアで公開されており、海外から日本に来る旅行者のためのビデオガイドです。海外の人から京都はどんな街に見えるのでしょう。日本語字幕を設定してお楽しみ下さい。

https://www.expedia.co.jp/Kyoto.d6131486.Travel

京都位於日本主島 本州的西面。 這裏被視為日本其中一個最美麗的城市， 千多年來都是全國的政治中心， 直至東京於 1868 年成為現代首都為止。 踏出超現代的京都站後，您可能會覺得 「這個城市的數百年文化及傳統究竟在哪？」 再從京都塔俯瞰格網街道， 難怪自己會覺得這裏並非京都。 但京都的古老歷史文化正正環繞身邊， 通常都就在眼前。 從京都塔向東走， 穿越市中心的摩天大廈， 步上祇園街道。 在這個歷史源遠流長的娛樂區， 開始探索 京都其中一個最充滿魅力的傳統文化 ── 藝妓。 藝妓文化細膩多姿、超脫塵世， 展現京都的舊日色彩。 繼續往東而行， 探索石塀小路等狹窄小巷， 在並排而列的傳統京都風格房屋中 奏起舊日樂章。 在這類區域，典雅優美的京都旅館盡入眼簾。 這些傳統旅舍源自江戶時代， 讓您沉醉於昔日的情懷。 乘搭人力車， 前往行人專用的三年坂及二年坂街道。 探索傳統茶室及手工藝店， 再跟隨歷代參拜者的路線， 往來毗鄰的山頂寺廟。 京都被譽為「萬社之都」， 需要漫長時光才可一一參觀。京都居民 極度重視節慶活動。節慶各具特色， 每個參拜的地方亦各有風采。 這裏有多個清修靜地， 例如專為市內 首個及最後一個皇帝而設的 平安神社。在親和款客的地方， 例如青蓮院，您會被邀就座， 靜靜冥想外面的花園環境。 到訪滿佈石塊的寺廟 ，例如日本其中一個最受人尊崇的廟宇 ── 清水寺。 再參觀其他以古代木材雕製而成的寺廟，例如東福寺。 這裏的廊橋橫跨滿佈楓樹及雲杉的峽谷，令人傾心。 在所有京都的參拜場所， 水是不可或缺的一部分。 在高台寺， 讓煩惱隨著代表無際海洋的 圓耙礫石園徐徐飄走。 如欲欣賞水飾景觀，可到訪南禪寺 ，穿過仍然負責大量市內供水的 十九世紀拱式渡槽。 但在京都所有寺廟當中， 伏見稻荷大社是無可企及的一個。 這個寺廟群橫跨整個山坡， 祀奉狐狸神靈，即稻荷神的使者。 從主神社登山而行， 走過 2.5 英里路，穿越 10,000 個鳥居。 沿途可見無數面積更細的神社， 您可進內參拜，或一鼓作氣 完成兩小時的路程，抵達山頂。 京都舊日的影子不只呈現於街道寺廟。 在二條城的宮地 及短暫的櫻花季節， 亦可感受到往日情懷。 此外，還可傾聽颯颯風葉聲、 欣賞嵐山竹林的超凡美態、 以及感受市內猴子帶來的禪意恬靜氣氛。 京都的舊日特色還滲透各處，包括 涮涮鍋等共食佳餚、 人力車車伕的緩緩步伐、 以及入夜後 宛如活現燈籠的五彩景象。 可能在市內燈光閃爍的景況中， 才會覺得這裏已非舊日的京都。在京都展開縱貫古今的旅程， 感受舊日的歷史情懷、現今的時尚文化。 當世界隨著時間千變萬化，京都則在恬靜氣氛中逐漸發展， 讓人慢慢細味沉醉。 京都始終是京都，直至永遠。